...med extraordinary and unusual. Wellington is trim and neat and
English; it reminds you of a seaport town on the South Coast. And for three
days afterwards the sea was stormy. Gray clouds chased one another across the sky.
Then the wind dropped, and the sea was calm and blue. The Pacific is more
deso...
...些问题第一个问题是徐广联老师在书中写到she hasn't been herefor two years.(两年没来过)和she hasn't been here two years.(来这将近两年)这两个句子也很让我惊讶,之前不知道他们的区别,我看到赵振才教授在书中写到,当 for 短语修饰动...
1.And what salt thereis, now cost triple what it did a year ago.翻译:现在的盐的价格是以前的三倍。我认为 what(在从句中做cost的对象) salt (thereis 插入语),now cost triple(谓语) what it did(指cost) a year ago. -...
...ed for innovation is a fascination with wonder.needed for innovation如何翻译?for意思是引出被谁需要吗?译为被创新需要的第一件事情?be needed for有这个短语的用法吗?为啥么我查不到The ideals ofthe early leaders of independence were often egalitarian, v...
...etitive with those
offered by industry.介词短语in shaping the hopes oftomorrow,是做方式状语吗?还是做定语修饰responsibility?如果介词短语in shaping the hopes oftomorrow 做定语修饰responsibility,那么competitive with
those offered by industry是与equal to their re...
...ion ofthe purest of Central Asian traditions.有人将cultural
references 翻译成“文化背景”,但reference没有背景的意思吧!也有人将cultural
references 翻译成“文化参照”,但这不符合汉语习惯吧?到底如何理解和翻译比较好呢?请教专家老师...
2021高考英语真题翻译-北京卷-阅读理解B下面2021年高考英语北京卷的阅读理解B,请专家老师帮忙翻译一下,非常谢谢!I
remember the day during our first week of class when we were informed about our
semester (学期) project of volunteering at a
non-profit orga...
...ose was put into a difficult situation. In the situation she had to make a final decision whether to go or not. 4) She chose to stay. The reason was that she preferred to live with her beloved Jack.
...er home.C. At the Shelton Hotel.16. What time is
Michael leaving his place tomorrow morning?A. At 7:40.B. At 8:00.C. At 8:20.17. What isthe
probable relationship between John and Sarah?A. Neighbors.B. Fellow workers.C. Husband and wife.听第10段材料,回答第18至20题。18. What do most
peop...
1.Even though the amino acid composition varies, the amount of nitrogen in food proteins is fairly constant at about 16%. 2.This allows protein quantitation to be done on the basisof nitrogen analys...
...er home.C. At the Shelton Hotel.16. What time is
Michael leaving his place tomorrow morning?A. At 7:40.B. At 8:00.C. At 8:20.17. What isthe
probable relationship between John and Sarah?A. Neighbors.B. Fellow workers.C. Husband and wife.听第10段材料,回答第18至20题。18. What do most
peop...