找到约 30000 条结果

问题 more...than...比较分句中的句子成分分析

Tried out, Falstaff might have rendered more romance to the ton than would have Romeo's rickety ribs to the ounce.书上是这么翻译的:试验一下,要说风流韵事,福斯塔夫的本事原本应该比瘦条条的罗密欧要大得多了。这是欧亨利的《带天窗的房间》...

问题 请教老师intervening century 的理解

...years after the publication of H. G. Wells' The Time Machine, referred to periods from the intervening century through surreal juxtapositions and magical fantasies. 请教老师:referred to periods from the intervening century的理解,读到这一句,怎么也想不明白。我的理...

问题 with复合结构中不定式用主动式与被动式的比较

(1) She was sad with so little money to spend.(2) She was sad with so much money to be spent.为什么一个不定式用主动式,另一个用被动式?求分析。谢谢!

问题 现在分词作后置定语的疑问

...。误:The man stealing the computer was caught. 误:The man having stolen the computer was caught. 正:The man who stole the computer was caught. 为什么上面的误句有错误?现在分词作后置定语不是很普通的用法吗?如:There is a door leading to the garden. 有一座...

问题 单词不算难但句子结构复杂(请老师指导细划分句子成分)

...ssing the road distracted by their smartphone presents just as much danger to motorists as someone jaywalking and should be held, at minimum, to the same penalty.本句单词感觉不算难,但是句子结构复杂,烦请老师帮忙细划分解释一下句子成分。先谢谢了!

问题 so that, in order that引导目的状语从句的区别

请问老师so that和in order that在引导目的状语从句时用法和意思有没有区别,能不能互相替代呢?We’re also going to have our loan program so that people are able to afford school.如这一句,so that 能否用in order that 替换?

问题 两个时态问题

1.Our new English teacher, who is said to have moved back to China, ___A___ in America for almost ten years.A.livedB.has livedC.was livingD.had lived请问这题为什么不选D呢,老师已经回来了,说明待在美国是发生在过去的过去,而且for+一段时间,为什么不...

问题 请问这句话的汉译英有什么问题

...栖息环境对大熊猫变得不利。In such places, circumstance tends to fit for forest musk deer and Asiatic black bears and two other cloven-hoofed species, Chinese serow and Reeve's muntjac,  where tends to unfit for pandas. 这句话最后的从句离主语太远了,有些指代不清晰...

问题 介词短语的翻译

... independence shared the ideals of representative government, careers open to talent, freedom of commerce and trade,the right to private property, and a belief in the individual as the basis of society.这句话中最后的介词短语 a belief in the individual as the basis of society书上的翻...

问题 as…as中第二个as的作用

...mic,and cultural development as the growth of electronics.2.Americans tend to think from small to large. Let us take as simple an example as the addressing of envelopes.通常讲第二个as是连词,但是这里为什么都接的是短语?是省略了某些成分吗? 而且,第一个as...

问题 I should think...为什么要加情态动词

...什么要加上should?这是什么用法?I should think it’s going to rain soon. 我想可能马上要下雨了。I should think Sarah and Greg will be going to the party. 我觉得萨拉和格雷格会来参加聚会。We'll need about 20 chairs, I should think. 我看我们需要大约 20 ...

问题 twice as…as…的用法

...ve 25% of their daily calories or more through sugar are twice as  likely to die from heart disease than people who receive less than 10% a day. 这个句子中,twice as likely to die from heart disease as... 意思是“死于心脏病的可能性是......的两倍”。这个句子为什么没...

问题 并列结构

...英,1186页。该书认为是对的。The man has a gun and threatened to use it.  这句的has a gun 的has是实义动词,has threatened 的是助动词。这句话摘自《大学英语语法》许广联,该书认为这个用法是错的,应该加上省去的助动词 has(...has threatene...

问题 would have done表推测

...ation within the scribal class, with a virtual army of lower-ranking tabulators performing the monotonous job of tallying commodities. We can only speculate as to how high or low the inventors of true numerals were in the scribal hierarchy, but it stands to reason that this laborsaving innovation wo...

问题 阅读理解A篇。

...sp;      A one-time processing fee   applies to all new memberships.*        The processing fees for   student, adult, senior citizen and family memberships are $10, $35, $25, and   $40 respectively.*    &...