But the latest data ----from unemployment and retail sales to consumer confidence, and the purchasing managers' survey of manufacturing ----have been disappointing.
1: And the purchasing managers' survey of manufacturing.这部分到底怎么翻译?究竟翻译成:“采购经理人对于制造...
Hawkwood and his men would march into a city-state and , after burning down a few farms , would offer to go away if protection money was paid to them.请问老师,为什么句子从and后到would前点上2个逗号断开? 而且前面已经有了would,并列的后半句为什么重复写一次would...
The fact that Wen speaks fluent
English and works with a multicultural perspective has helped him get along
with his international peers.His British partner, Justin Ramsden,
speaks of their collaboration with praise and laughter. "We haven't had a
fight in eight years," says Ramsden, who is a senior...
...of years. What we get is the same old thing: teachers,
outdated textbooks, and a class fed up to the teeth with the teacher and the
school. What we need is one great change in the educational system of the
country.此句中的one great change,为什们不用a great change?The young woman glanced ...
Born and raised in Africa, I had
always taken my African origin as a burden. My self-dislike was further fueled
when my family had to relocate to Norway, where I attended a high school. Compared to all
the white girls around me, with their golden hair and delicate lips, I, a black
girl, had curly ...
1. Fathers also sing and smile more to their daughters, and they use language that is more "analytical" and that acknowledges their sadness far more than they do with their sons.2. But literary fiction, and espeicially poetry, are mediums to fear. Why? They're ...
The next moment soldiers came running through the wood, at first in twos and threes, then ten or twenty together, and at last in great crowds that seemed to fill the forest.最后一个 and 后面是否省略(soldiers came running through the wood)?that 引导定语从句? 谢谢老师的解答!
... culture: passion for first-class performance, working together as a team, and equal opportunities and diversity. The surface culture is passion for first-class performance. Employees should have team spirit and independent initiative, as well as the unconditional desire to constantly learn mo...
the safety and stability of a country, the social protections available to families and children, and whether norms lead to open discussion of the issue.
...use it offers the opportunity to do some teaching,that is,tutoring in math and English.请问,“that is,tutoring in math and English” tutoring 是现在分词,还是动名词,可不可以改写成“that is, math and English tutoring”?
Business ads on TV, radio and newspaper provide useful and valuable information about a product or service to target audiences, help them to compare qualities of different products and choose the most cost-effective one.请问这句target audiences逗号后无连接词为什么可以直接跟help?
... no clue was to whether there will be enough public health funds available and will see councilors who were elected on a platform of schools and the environment suddenly responsible for health.1.“The new plans provide no clue was to ”为啥有两个谓语动词?2. and will see…这句话在...
and前后有多个名词和介词短语,如何分辨他们之间的关系(谁修饰谁)?比如:A in B and C in D实例:it is only possible with the advances in robotics
and structure in aerodynamics during the past few years. 必须根据具体的上下文语义?有没有什么规律?
As
a clergyman, moreover, I feel it my duty to promote and establish the blessing
of peace in all families within the reach of my influence; and on these grounds
I flatter myself that my present overtures of good-will are highly commendable,
and that the circumstance of my being next in the entail o...