Glimmers of hope, however, are beginning to emerge in this bruising environment: Americans are becoming aware of the toll their jobs take on them, and employees are exploring ways to alleviate the harmful effects of stress and overwork. their jobs take on them 这里不应该是被动吗？我感...
...at were right for the characters, endings that
satisfied the story even if they didn't have a traditionally positive outcome.
Of course, I would have preferred a different ending for Tom and Maggie
Tulliver, but the ending they got did make the most sense for them.上面一段摘自2024高考英语...
Most engravings, for example, are best lit from the left, as befits the work of right-handed artists, who generally prefer to have the light source on the left so that the shadow of their hand does not fall on the tip of the engraving tool or brush.“as befits the work of right-handed artists”是...
...ome
organs. Females, for instance, have only one ovary. Also, modern birds are
toothless, an adaptation that trims the weight of the head.同义替换：Modern birds do not have teeth, an adaptation that reduces the weight
of the head.请教老师，在这里为什么用 teeth而非tooth，tooth不...
He did not start to read until he was
ten.It was not until he was ten that he
started to read.not本不在until的从句里，为什么变成强调句时，强调部分是it
was not until...,而不是it was until he was
ten that he did not start to read.?
...提出来谈点浅陋之见，欢迎探讨指正：Fridays and Saturdays are regular disco nights.这个句中的意思好像有点奇怪，句子主语Fridays and Saturdays与表语nights不一致啊？Fridays and Saturdays怎么会是nights呢？下面为陈老师的解答：其实你的句子意...
...到选票的。《柯林斯高阶英汉双解学习词典》作状语：1. They're making
judgments based on a narrowly focused
vision of the world. 他们是根据狭隘的世界观做出判断的。《柯林斯高阶英汉双解学习词典》2. Much of her
work is speculative, based on
psychoan...
...笑的价值都没有。Nor would such things enjoy
success and respect, theyare even unworthy of a laugh. 老师们好，这句话是我自己翻译的，但是我才疏学浅无法辨出我翻译的句子里的错误之处，尤其是语法错误，还希望各位老师们能帮我纠错一下，...
Alan," said Hughie in a bad temper," andnot have let me make such a fool of myself."not have let me make such a fool of myself 中的 not 是否定 have 吗？这半句是做ought to 的宾语吗？
Even if you turn away from their ads,chances arethey will figure in any of your travel plans.即使你拒绝了他们的广告，但是一有机会他们就会进入你的旅行计划。老师，主句里面的结构有些奇怪，为什么会有两个动词，are 和 will figure呢？谢谢老师...
With fewer bank
borrowings, properties in China are being bought less frequently as financial
assets but increasingly for what theyare designed to be: homes, according to a
research report by Chinese property developer Evergrande.
求句子翻译及结构分析！
These
great royal events are unifying because theyare “brilliant editions of
universal facts”, to borrow a phrase from Walter Bagehot, the great Victorian
editor of The Economist.
...ay,a thingwhich made me unhappy happened by accident. Once,we are enjoying our eating in arestaurant,all of a sudden,I found some young people next to me,from China,weretalking loudly and smoking.At the same time,all the other people in therestaurant paid their angry eyes to those men.N...