It is because I'm trying to protect her that I say this.请求老师分析:这句话中的that I say this是什么成分?我搞不清楚以下三种分析哪个对。1)主语从句:我说这个是因为我在保护她。2)还是结果状语从句省略了so:因为我在保护她所以我...
“We can get good Cantonese food here,” Lin Fei told them, “because most of the Chinese people here come from South China, especially Hong Kong.”林菲告诉我们:“我再这里可以吃到很好的广东菜,因为这里的大多数中国人来自(South China),尤其是香港。”(...
I count him among my closest friends.I count myself lucky to have known him.I count myself in nothing else so happy,as in a soul remembering my good friends.怎么理解in nothing和happy同时做补足语的意思?
He was in a very good mood until lunchtime, when he thought he'd stretch his legs and walk across the road to buy himself a bun from the baker's opposite.问题:1.when引导的从句做什么成分,且这个从句在全句中,如何准确合理地去翻译2.the baker's是个什么具体的表...
...:Ever since I was born, I have passed no more than
twenty odd summers in this world but this short period of time has not been
spent for nothing at all.我有了生命以来,在这个世界上虽然仅仅经历了二十几个寒暑,但是这短短的时期也并不是白白度过的。这个...
I
do not know what there was in the way he told me this that extraordinarily
suggested the violence of his desire. It was disconcerting and rather horrible.
His life was strangely divorced from material things, and it was as though his
body at times wreaked a fearful revenge on his spirit. The satyr...
It’s good to have a different focus. People have been bringing their
children in to see the hens and residents come and sit outside to watch them.
I’m enjoying the creative activities,
and it feels great to have done something useful.
上面的内容摘自2022高考英语新全国卷1阅读理...
I thought _____good.to teach
children to read and write as early as possible, but in fact____not the case.选项C. it was, it was D. is, it's第一空it was 和it都可以解释的通,那么第二空到底是现在时更好呢还是过去时呢?
...就是用 do sth(这是意译)。如:We must do something to prevent this. 我们采取措施防止它。Something must be done to prevent this. 采取措施来防止它。但也可以用一些固定表达来翻译。比如:take actiontake measurestake steps……我的疑问是:在 take a...
试卷中有这样一个句子:
Your car is in very good condition, considering how old it is. 考虑到你的车这么旧了,它的状况算是不错了。
句子中的 considering 是现在分词,但它的逻辑主语并不是 your car 啊!这样也可以吗?或者说:consi...
The "shareholders" as such had no knowledge of the lives, thoughts or needs of the workmen employed by the company in which he held shares, and his influence on the relations of capital and labor was not good.请问如何理解句中的 as such?