问题 关于“我本以为”的翻译问题

请问老师，“I thought/had thought/would think/would have thought ...”好像都有“本以为”的意味，但是具体有什么区别呢？

问题 be supposed to 的反问句型

请问 be supposed to 的反问句型是什么，感谢。

问题 and的用法

There is gridlock in the international governance system (and) escalating trade (and) geopolitical tensions are fueling uncertainty国际治理体系陷入僵局，贸易和地缘政治紧张升级，不确定性加剧。请问句中的两个and该如何理解呢？

问题 It 的指代问题

It is bad to eat food when you are going to bed.请问这里的形式主语it是指eat food还是eat food when you are going to bed？

问题 talk of的用法

这里的talk of 能否换成talk？能不能直接说talk sth比如：They were talking baseball/politics.他们在聊棒球/政治。to talk business谈正事  

问题 back up的翻译问题

The plumbing backed up into the front yard.这里的back up是什么意思？然后这句话翻译是什么意思？

问题 关于look like 提问的答语

老师你好！这道题是不是出的有点问题？

问题 anything but 的使用

老师您好，我想表达：我发现这个产品和网上你宣传的一点都不一样。可以说 I found the product anything but what you advertised online 吗？

问题 in front of的用法

以上红线处是不是有错误?指教室内部的前面应该用in the front of？

问题 如何理解这里的as

Here, in America, they relied on one another as reminders of their motherland and families.如何理解这里的as，整句话又如何翻译呢？

问题 cut out, delete（删除）的区别

老师您好！cut out, delete（删除）的区别是什么？

问题 代词的前照应和后照应

请问专家老师：代词的“前照应”和“后照应”是什么意思？

用户 鞭炮花的黎明

用户 美丽的绿石头

用户 飞翔的荷兰人