找到约 60000 条结果

问题 here at home

Not that his new title will change anything: "I think it's going to make me do more household chores," he jokes. "After this comes out, she'll be like, 'All right, that means you're going to really earn it here at home.这句话的here at home这个at home是here的同位语还是修饰这个here?...

问题 多个人的名字为什么用单数（the name of the men）

They mentioned the name of the men who you had spoken to. 请问这里的 name 为什么用单数？句子是什么意思？谢谢！

问题 长句结构分析（不明白其中不定式的用法）

He lacks a liberal regard for the public good in his plans to favour farmers over the environment and withdrawBrazilfrom the Paris agreement on climate change. 这个句子的大概意思是：在他的计划中，他缺少考虑到公共利益的自由主义，他的计划是优先考虑农民...

问题 of which 怎么理解？

The journey around the world took the old sailor nine months, ____ the sailing time was 226 days. A. of which   B. during which   C. from which  D. for whichNine months是先行词，the sailing time of nine months was 226 days. 9个月的时间应该270天啊？ 

问题 分析及翻译

stunted children do not do well in school. Down the road, those affected may not be able to get as good of a job as they could have, had they been well-fed. Sullivan added that it also prevents them from being able to contribute to society, and the economy, and they would have in a healthier environ...

问题 see the water leaking out of the bottle搭配得当吗

see the water leaking out of the bottle .. leaking out 泄漏是不是有点搭配不当，用spilling 更好?  如果用spill的话 放在water后应该是 加ing吧 不是加ed 对么？

问题 时间名词作状语时其前介词的有无

It's an international community, open 24 hours a day every day of the week.Our staff work five days a week.请问这两句话中的划线部分，前面为什么没有介词。

问题 请问warning them of the virus在这里是什么成分

You might also send an e-mail to everyone in your Address Book warning them of the virus.请问 warning them of the virus 在这里是什么成分？

问题 one of the three in Toronto怎么理解

they met LinFei around dusk in downtown Chinatown,one of the three in Toronto.资料上的翻译是多伦多三个中的一个，但是也有理解成了 三个中的一个在多伦多，one of the three in Toronto 该怎么理解呢 ？

问题 外文报道内容句式分析

...家退役的文章。 其中又提到： Goes off to write 5,000 words on the player.在这句话中， off如何理解？  这句话与 go to wirte 5,000 words on the player 有多大的区别，翻译为我将为这个运动员写一篇5000字的文章（报道）。另外文中还有一个...

问题 句子比较问题

Laos has a land area of about the same size as Great Britain is.想问下 这里句子比较正确吗？为什么呢？

问题 句型分析

...ctual discipline and rigor, evaluation of results, course corrections, and the like are the blocking and tackling of presidential decision—making, the unglamorous side of the job.请问这个 the unglamorous side of the job是与前面的the blocking and tackling of presidential decision—making...

问题 not any more 的理解与翻译

I don't think their parents should fight any more.这个是不是翻译成我认为他们的父母应该不要再吵架了，对吧。因为前面的not和后面的any more构成一个不再的意思对吧。还是翻译成我不认为他们的父母应该再吵架。还是这两个翻译都可...

问题 to 引导的不定式作目的状语or作定语存疑

There is nothing I can do to help you.请问老师这里的"to help you" 是作目的状语还是作定语？为什么？

问题 be sure what to do 的句子成分如何划分

I'm not sure what to do.请问这个句子如何划分句子成分？what to do 是什么成分？