...是receding.既然recede是不及物动词,为什么词典上显示He has a receding hairline.?这样的话hairline是动名词receding的宾语,我理解不了。(另外,没有词典将receding列为形容词)上句应该说He has a hairline receding.才正确吗?刚好在VOA中也看...
...当代的需求,又不能损害后代人的利益。书中译法:Sustainable development is a new concept of development put forward in the 1980s. The mode requires that economy be developed on the condition of environmental protection.我觉得这句话翻译的简直Chinglish的没边了,以...
...日的习俗,人们以此来祈祷好运、平安和幸福。The Lion dance has a recorded history of more than 2000 years. …Gradually the lion dance has developed into a custom performed at the Lantern Festival and other festive occasions through which people could pray for good luck, safety an...
...也画出其它句子成份,先在这里谢过了:一、名词作表语Africa is a big continent. 非洲是个大洲。That remains a puzzle to me. 这对我还是个难题。二、代词作表语What's your fax number? 你的传真号是多少?三、形容词作表语I feel much better to...
In my own research, complaints from women about their husbands most often focused not on tangible inequities such as having given up the chance for a career to accompany a husband to his, or doing far more than their share of daily life-support work like cleaning, cooking and social arrangement.译...
专家老师好!By the first decade of the 21st century, international commercial air traffic is expected ______ vastly beyond today's levels.A. to have extended B. to be extending C. being extendedD. having been extended这是我今天遇到的,一起考**题库中的题目...
If obesity wasn't so costly,this scheme_________proposed.A. might never have beenB. might not be这道题正确答案是A,但是我认为如果要用have been的话,从句应该用had来表示对过去的虚拟,选B看起来是没问题的呀,恳请老师帮忙解答!
请教老师:On they struggled, fighting, dying, marking every step of the route with their dead. 这个句子的主谓宾等语法结构分别是什么?关联的语法点叫什么?上下文:It was but a small body of survivors that at length escaped from that deadly defile and threw up entr...
请问专家老师:It is a bad decision to have come here 是否可用 It is a bad decision to come here代替?此外,是否存在,it is... for sb to have done sth 结构;如存在,是否可以替换成 it is.. for sb to do sth 结构?
Absent this kind of early instruction, absent the building of this moral shield, no congressional law, no presidential executive order, no fiery rhetoric will salvage a child' s conduct nor locate a missing moral care 【翻译】没有这种早...
Rather than cause trouble, he left.
Sooner than marry that man, she would earn her living as a waitress
rather和sooner都有愿意的意思,但是和than组合就是不愿意的意思,我想说这是不是一种倒装了,他的原形than cause
trouble, he rather left
than marry that man,...