找到约 25000 条结果

问题 判断两个分词短语是否是并列结构

It was their way of diversifying their portfolios, hedging their bets against a downturn at home. 请问如何翻译这句话？这两个分词短语是并列句吗？感觉翻译成并列的也对啊？但又感觉第二个分词短语修饰prolios.

问题 inspiration和composition的区别

Historic sites impress writers with their amazing beauty, which are a great source of ________.A. inspiration  B. composition  C. occupation  D. combination老师，这题选A，但是B ,创作的来源和灵感的来源 有什么本质的区别吗？

问题 reduce sb by...是什么意思

For instance, you state the exemption of incomes under £250 from income-tax would reduce taxpayers by six million. 请问句子是什么意思？特别是 reduce sb by...是什么意思？

问题 虚拟语气的相关问题

...et to have this machine fixed this afternoon, Darling--Oh, you reminded me of what I otherwise         .A. may have forgotten B. must have forgottenC. had forgotten          D. would have forgotten老师，这题C 为什么不可以看作对将来的虚...

问题 请分析which从句所修饰的先行词

A story is a description of imaginary people and events, which is written or told in order to entertain.其中which修饰哪个词呢？是story吗？

问题 我有两个句子的用法不太清楚

Blessed are the poor,for theirs is the kingdom of heaven.这里的"for”是用来干嘛的？这里的theirs is又是什么用法？They shall inherit the earth.这里为什么用shall?

问题 翻译问题(a huge difference)

The quality of teaching can make a huge difference to student's academic performance. 教学的质量对学生的成绩有很大影响。 请问a huge difference 为何翻译成“很大影响”而不是“很大不同”a huge difference 是固定搭配的词组吗?

问题 中位限定词互相排斥

one painting that he did finish was that Mona Lisa,one of the world's most famous paintings.这句话中the world's most...中the和名词所有格world’s都是中位限定词，不是排斥的吗？为什么可以连用呢?

问题 suggest用法辨析

...o me that the political leaders concerned did not have a fundamental grasp of how the world works.请问 这句中 为什么不用do not ?  我理解的是：这句话 ....suggest "这将表明". 既然是“表明”，为什么不用一般现在时呢？

问题 请老师解惑

如下：1.“They only acted in terms of membership to the  extent that they identified with the group”麻烦讲解下句子成分 自己翻译中文出来很别扭…2.“Reichert concludes that tyranny does not flourish because offenders are helpless and ignorant ; it flourishes because they a...

问题 seated和was seated有什么区别

I ______ in the back of the classroom.A. was sat B. sittingC. was seated D. seated答案是C，选D为何不可以呢？

问题 taken by做什么成分

I would have preferred the presidential approach taken by Franklin D. Roosevelt when he tried to convert into English his own governments memos,such as this blackout order of 1942. 想请教一下这个句子中的taken by做什么成分，以及这个句子怎么翻译呢？

问题 mixed 与 mixing 用法的区别

We could hear the sound of the rain and our footsteps mixed with our laughter. 老师,我不明白为什么此处的mix需要使用ed形式,而不是ing的形式? 我们的笑声与前面句子有伴随关系，为什么它不是主动形态呢？

问题 同位语从句都是用that引导吗

I had only the faintest notion in which corner of the earth Japan was located.这是个定语从句还是同位语从句？

问题 get back to的用法

例句：I hope these tips can be of some help, and that your life will get back to normal soon.此处 get back to 后接形容词，请问有这种用法吗？get back to的用法又有哪些呢？