From children's names,it can be inferred what kind of people the parents want their children to be or what kind of life they expect their children to live译为:从孩子的名字可以推断出父母希望孩子成为什么样的人,或者期望他们过怎么样的生活。做四级翻译时...
As it stands now,the job market is requiring at least a two-year degree from collge,in order to make engough to live comfortably.翻译:就眼下的情形看,至少必须有两年制大专文凭才能找到使生活过得舒适一些的工作。 我无法理解的是in order to 。。引导...
-I did hear it was your specialty.-So is knowing when to make a deal (my specialty). -Her husband was just shot to death.-So was a Chicago police officer (shot to deadth).请问老师:1.以上例句中,so引导的倒装,能否补上括号内的内容?2.老师课上说...
Rumors have it that secret tunnels lead out of this castle, but we haven't found any. 传说这座古堡里面有条暗道,可我们还没找到。lead out of 为什么是"一直通到"的意思呢? lead是引向...而out of 是从...里面出来的意思。我不能理解为什么lead out of ...
1. It would be a shame to lose you over
something like this. I’d be willing to keep this between us.这个句子里would
be willing to的would是何意?be willing to是意愿的意思,would如果也是意愿是不是重复了呢?2. Fancy
meeting you here! 竟然在这儿遇到你!这个f...
Were it not for the adoption of the open policy, things ________what
they are today. A. would never be B.would never have been为什么给出的答案是B呢?从句不是与现在事实相反,主句也没有出现和过去有关的时间词吗?
...VERB 用;使用;应用;运用If you use something, you do something with it in order to do a job or to achieve a particular result or effect.这些if从句的用法是不是whenever型真实条件句
...选择题:Every day ______ a proverb aloud several times until you have it memorized. A. read B. reading C. to read D. reads答案是 read,为什么不选to read呢?这个不定式为什么要省略to呢?好像不符合省略to的...
What was it about snails that made the writer collect them for his friend on that day in particular?是什么让作者在那天特别为他的朋友收集蜗牛呢? 请问这样还原为正确?about snails “that thing” made the writer collect them for his friend on that ...