找到约 28000 条结果

问题 如何理解I won’t think of it now(我现在先不去想它)

...hink of it now.”下面是结局中的一小部分:    There was a merciful dullness in her mind now, a dullness that she knew from long experience would soon give way to sharp pain, even as severed tissues, shocked by the surgeon’s knife, have a brief instant of insensibility before ...

问题 rivaling that of the sector’s top terran engineers

Swann’s friends know him as a man who looks gruff and uneducated but also happens to be a brilliant mechanic with knowledge rivaling that of the sector’s top terran engineers…史汪在朋友们的印象中就是个没受过什么教育的粗人,但却拥有不输人类星系中顶尖工程...

问题 英文长难句翻译(2015下半年二笔)

Steven P. Jobs established the AppleUniversity as a way to inculcate employees into Apple's business culture and educate them about its history, particularly as the company grew and the technical business changed. 请问老师as a way to inculcate employees into Apple's business culture and educate ...

问题 musters the science needed to inform policy的翻译

A report unveiled this week from the Intergovernmental Panel on Climate Change (IPCC), a UN-backed body that musters the science needed to inform policy, shows how optimistic that was.联合国政府间气候变化专门委员会(IPCC)是由联合国支持的组织,主要任务是为政策制...

问题 2008年高考英语广东卷的一篇阅读理解中的句子翻译

      Great cultural changes led to more open communication and a more democratic process that encourages everyone to have a say.      “My parents were on the ‘before’ side of that change, but today’s parents, the 40-year-olds, were on the ‘after’ side...

问题 翻译:在过去,拥有一辆私家车对于大部分中国人是一件奢侈的事。

在过去,拥有一辆私家车对于大部分中国人是一件奢侈的事。翻译成中文有几种翻译方法?我翻译的是 It is a luxury thing for most Chinese people to owe a private car,不知道这样翻译对不对,是不是最优的翻译?

问题 关于形容词性物主代词接动名词的完成式的疑问(our having ...)

...在赵俊英的《现代英语语法》中看到这么一个句子:The reason why we have achieved so much is our having been guided by a correct line.[我们取得巨大成就的原因是有一条正确的路线来指引。]老师,在这个主系表结构的句子中,our后面为什么可以...

问题 there lies the city of Elizabeth around 为什么是错的?

In the eastern part of New Jersey ________, a major shipping and manufacturing center.A.the city of Elizabeth lies thereB.around the city of Elizabeth liesC.there lies the city of Elizabeth aroundD.lies the city of Elizabeth答案D.C为什么不可以呢? 请教老师,谢谢!是要...

问题 两句话中in短语是什么意思

1.Geoffrey Boycott has been dropped from the commentary team for Test Match Special in what appears to signal the end of the controversial former England opener’s career at the BBC.这句话的in what appears to signal the end of the controversial former England opener’s career at the BBC该怎...

问题 陈述句是否可以具有评论性质

Having already announced that he would withdraw the United States from the 2015 Paris agreement on climate change, having also rolled back a suite of Obama-era efforts to reduce greenhouse gas emissions, Mr. Trump thus reaffirmed his sorry role as an outlier in the global struggle against climate ch...

问题 高考英语真题难句分析

Many people now misunderstand emotional intelligence as almost everything desirable in a person’s makeup that cannot be measured by an IQ test, such as character, motivation, confidence, mental stability, optimism and “people skills.”这是2021年新高考全国卷I阅读理解D第一段中的...

问题 定语从句中关于介词加关系代词做关系词的疑问

句子如下:I have never been to Paris, but it's the place____.A. I most want to visitB. in which I would like to visit答案我知道选A,但是老师们我有一个疑问。关系代词做介词补语,介词通常前置。然后B选项,如果把介词后置,which I would like to visit i...

问题 forture的可数性(到底可数还是不可数)

...提了一个问题:It is torture doing sth 句式用得对吗?( http://ask.yygrammar.com/q-7948.html)我有一个新问题:黎老师认为这个 torture 可以用作可数名词也可以用作不可数名词,那这个 torture 前面可以加上不定冠词吗?即说成:It was a torture see...

问题 all the power 还是all the strength ?

一道中考模拟题,来自新西兰故事:“兰奇(Rangi)与巴巴(Papa)是一对恩爱的夫妻,他们一起生育了6个孩子。因为兰奇和巴巴很相爱,不愿意分开,他们的孩子都不得不生活在黑暗之中。后来,6个孩子长大了,他们不愿意继...

问题 be+adj+to do 结构中,不定式是表示原因吗?

I feel very proud to be a part of the team. 能成为队中的一员我感到十分荣幸不定式相对于主句谓语,是表示后于谓语发生吧?那么不懂的是:在这个例句中(很多类似的be+adj+to do...),不定式to be a part of the team 中be的发生时间是晚于谓...