找到约 30000 条结果

问题 rather than的用法

Wholesale markets for fresh food products have tended to decline in importance in OECD countries as well as in Latin America and some Asian countries as a result of the growth of supermarkets, which procure directly from farmers or through preferred suppliers, rather than going through markets.句...

问题 简单句分析

...flex cabbage, a cone-shaped va- riety: the ruffled leaves were at once meltingly tender and crisp-edged, buttery and sweet, crisscrossed with a salty, garlicky seaweed gremolata and hiding pearls of fregola glazed in a tart, fruity burned-onion broth.中： the ruffled leaves were at once meltin...

问题 句子结构分析

He has achieved whatever work it was in him to do.这里是形式主语嘛？in him to do等于for him to do的复合结构作主语嘛？

问题 英语句子正误判断

In 1960, I’d known him for ten years; I met him for the first time in 1950.请问这句话对吗？

问题 语法分析

New York mercantile Exchange gold futures are up around 8.9% in the year to date.句子成分分析，up词性和意思，in the year和to date是2个状语修饰前面的内容吗？

问题 something which可以省略something吗

The future is something which everyone reaches at the rate of 60 minutes an hour, whatever he does, whoever he is.请问句中的 something 可以省略吗？如果省略了，which 是不是由原来引导的定语从句变成表语从句？

问题 power off的用法问题

The number you dialed is power off. 这是目前都在应用的回复；但是也有见过说这个句子是有错误的，应该改为The number you dialed is powered off. power off做短语动词，用于被动语态。但是在第一个句子种，个人感觉也没有什么错误， power o...

问题 中译英（系动词可否共用的问题）

The ban is good for our environment and changing our living habit. 比如想表达  这项禁令对我们的环境有益，同时正在改变我们的生活习惯。  如果不是be good for的并列句，还可以共用开头的is吗？

问题 that引导的是什么从句

If Mr Musk is right that self-driving is the future of getting around, concerns about data-gathering and national security are bound to rise.和I'm afraid that...之类宾语从句句意有点差别。也按宾语从句理解么？谢谢各位老师！

问题 这句话的either是什么用法(如何翻译)

... need to reach me, they'll either text me, and then that text will come up on my computer.我自己查字典比较复合的书，是副词1.也，用于否定2.补充说明，而且感觉俩个都不咋恰当，请问这些小词该怎么去学习呢？就是大量的听，大量的接触，变的...

问题 再谈嵌入式定语从句及so that 疑问

It affects the energy issue, all kinds of things, so that I think is No. 1请教曹老师，这是嵌入式定语从句吗？和这一回事吗：http://ask.yygrammar.com/q-29728.html首先说说我的感觉，我的语感告诉我是一回事，但是so that 挡住了我，...

问题 the award winning…如何理解与翻译

St David’s Hall is the award winning National Concert Hall of Wales standing at the very heart of Cardiff's entertainment centre.上面一句摘自2022年普通高等学校招生全国统一考试·全国甲卷的阅读理解A。附上下文如下：St David’s Hall is the award winning National ...

问题 对比两句话

Don't come in unless I call you.Don't come in until I call you.这两句话有什么区别？

问题 Bright的用法

The fishing boat shining bright in the sunlight comes in to the shore.请问老师shine bright的搭配正确吗？还是应该用brightly?

问题 ever用法

In June, Goldman Sachs asked if a $1tn investment in Al over the next few years will "ever pay off".这句话的ever在这里什么意思？