The first bullet train linking Beijing
and the Xiongan New Area departed from the Beijing South Railway Station on
Thursday.1.我理解这句话depart用了过去式，并且有on Thursday，所以depart是事件意义，那么现在分词linking是否应该参照谓语动词，所以也应该是事...
The League of Legends 2021 World Championship grand finals will soon be taking place, meaning that one team will soon be claiming the Summoner's Cup and, more importantly, will be taking home a huge pile of prize money.will soon be taking place 这里是将来进行时吗？但这里并没有表...
Falls in marginal tax rates in American since the 1970s have made it all the more profitable to work longer.自20世纪70年代美国降低了边际税率以来，人们延长劳动时间变得越发核算了。老师，the more profitable不清楚这是什么用法，他做什么成分呢，为什...
...vertiseing in the newspaper，the whole country can be effectively reached and the best of the job-seekers selected.翻译：通过在报纸上刊登广告，可以有效地到达全国范围，选择最佳的求职者。请问这个句子中在job-seekers和selected之间是不是省略了can be？
The calculations of characteristic values for the pavement design purposes, in the mechanistic method, concerns the estimation of the Young’s modulus E and Poisson ratio 这句话前面是The calculations复数名词，后面concerns是单数谓语动词，请各位老师帮忙解释
..., whereas railway carriages spend a considerable amount of time running up and down the tracks vacant,or nearly so.这里的vacant只有形容词的词性，是做状语，还是定语修饰前面的主语carriages？无论是做状语还是定语，为什么位置这么靠后？
...ith a kind of breathing, as though there were a membrane between the stage and the auditorium through which, once we begin, breath may pass, that deep breath we take before we take the plunge. (我的翻译)《无尽繁殖的悲剧》的每一集都以一种呼吸（breathing）开始，就好...
...是漏掉了还是一个英语里的用法Thus kids who watch television and play video games instead of being active are setting themselves up for a sedentary future, reported a recent Harvard University Medical School Special Health Report.