找到约 40000 条结果

问题 She is not moving与She doesn't move的区别

She was not moving, as if someone had bewitched her...她没有在动，好像被某个人吸引了。润色后的翻译为：她一动不动，好像着了魔。这种用 ing 来描述和 She doesn't move 有何区别呢？感觉有细微差别但说不出来!

问题 名词加loss和leave的词义问题

...老师还可以举例类似的例子吗？I went deaf in my right ear and was left with 50 percent hearing in my left.2.was left 50 percent hearing的leave是哪个意思呢?①to make sth happen or remain as a result使发生；造成，使留下为(某种结果)②MATHEMATICS数学[VN ] to have a ...

问题 not only...but also...中，but also后的主语什么时候可以省略

印象中在某个地方看到过不让省略but also后主语的情况但记不太清。 教材上给了这个句子： Chinese idioms not just convey more colorful meanings but (also) make your languages vivid as well.

问题 如何分析go to bed doing sth中的现在分词

He went to bed complaining of a pain in the forehead. 他表示头痛上床睡了。请问如何分析句中现在分词短语的用法。它是什么成分？是状语？什么状语？

问题 分析drawn by在句子中的意思和作用

A 42-year-old physical therapist from Berlin, for example, chose to go to a dentist in Budapest, drawn by hundreds of euros in savings compared with the same treatment in Germany.这里的drawn by...怎么理解呢？ 求助老师解答。

问题 向各位老师和网友们请教一句话的翻译

The direction of disagreement is clear toward a more lenient jury than judge. 直译：分歧的方向明显指向了比法官更加宽容的陪审团。 意译：在出现分歧的情况下，法庭很明显会更偏向于认同比法官更加宽容的陪审团的意见。 不知道...

问题 seem to ..that.. 这样的句式还是表语从句吗

（1）It seems to me that she complains of a headache. （2）It seems to be true that we are the same age.  感觉它和it seems that不一样，有了to后主句挺完整了，此时that从句是否可以看作是主语从句了？

文章 柯帕斯-高考英语真题资讯总汇-2022-老高考-全国卷甲/全国卷Ⅱ

...解答▲柯帕斯-2022-老高考-全国卷Ⅱ-阅读理解 A-疑难解答the award winning…如何理解与翻译如何翻译impressive（With an impressive 2,000-seat concert hall）a packed programme of 是什么意思（重点是packed的理解）▲柯帕斯-2022-老高考-全国卷Ⅱ-阅读...

问题 It is said that…后的从句可以用过去时态吗

...d that he’s got married. 听说他结婚了。It is said that honesty is the best policy. 常言说诚实是上策。It is said that thirteen is an unlucky number. 据说13是一个不吉利的数字。It is said that there is plenty of oil off our coast. 据说我们近海有大量石油。It is ...

文章 对中国外语教师群“有问必答”的问题商榷（之五）

...【问】A: 赢得一等奖有几种译法? 是不是win first place/win the first place都可以？B: 牛津字典里是第一种C: 两种都有见过：win the first prize【答】张老师点评：“赢一等奖”的常用译法如下:①win (the) first prize;②be awarded (the)first prize;③b...

问题 air force作主语时谓语动词用单数还是复数

air force用作主语时，谓语动词用单数还是复数？看到用单数的用法： The Air Force maintains many kinds of aircraft.  空军装备了许多飞行器。 请问air force用作主语时也可以用复数吗？

问题 for 在这个句子中是引导原因状语从句吗

...anies  entering Chinese markets, transliterations are a thing of the pastfor在这里难道不是引导原因状语从句吗？为什么可以直接填entering？我看到这个句子第一反应是填 has entered 或者 endered，而万万没想到是直接填entering。

问题 not merely because... but also 怎么称呼？

The new Snapdragon 480 is an extremely impressive SoC not merely because of its 5G feature list, but also because it’s a major performance upgrade in many aspects。 这里面的not merely because... but also because... 中的not merely ...but also 在语法术语中该如何叫呢？

问题 made her day还是made her gay

Thank you for the random act of kindness that not only helped my mother out, but made her day too.这是2021年高考英语浙江卷的完形填空中的一个句子，请问句中的 made her day 是不是应该为 made her gay？

问题 ing分词在句首的倒装句?

句子：Adding to a woman's increased dose of stress chemicals are her increased opportunities for stress.这个倒装句是将现在分词短语"Adding to a woman's increased dose of stress chemicals“前置、谓语动词为"are"、主语是"her increased opportunitie...