我不太理解这里的for是什么意思,对前面China Council的补充,还是什么,该怎么去理解翻译呢?原文:Xi made the remarks when delivering a video address at a conference marking the China Council for the Promotionof international Trade's 70th anniversary.for的意思?
We look forward to welcoming guests to a place of marvelous beauty and to experience the many curated
experiences that connect guests with the rich local culture.我觉得句中的to experience 不应该用不定式结构。因为其不是与look forward并列,也不是与不定式to experience并...
请问老师这句怎么理解?可以理解成倒装句吗?At it peak in 2007 it was worth some 65 billion, reckons Clare, founder of Art Economics, a research firm-double figure five years earlier.
The question provides its own answer: if you are worrying about the amount of protein in your diet, then you are almost certainly eating more than enough. 这里的more than程度副词修饰enough代词吗?enough指代protein?
This has been fixed, not with the missing six characters, but a little application icon in the top right of your file previews. Proof that we really do go the extra time.
Reading a book reauires more intellectual efforts than watching TV, because with less visual and auditory aids we have broader scope of imagination.请问老师,we前面是不是省略了什么?省略了that吗?谢谢您!
Just as important, they can avoid the ideas that have a clear track record of failure.老师好,请问Just as important,怎么理解?我在前文找形容词important,只见到另一段的Perhaps more importantly...
Point zero, from where all distance to and from Paris are measured, is marked by a plate directly in front of Notre-Dame.老师好,from where 是不是应该是from where……是什么结构我觉得应该是from which……