找到约 50000 条结果

问题 New Year's Eve翻译成“除夕”是错误的

...We are having a party on New Year’s Eve. 我们将举行除夕晚会。There were a large number of DUI arrests on New Year’s Eve. 除夕夜有许多酒后驾车被捕的人。There’s a tradition in our family that we have a party on New Year’s Eve. 我们家有个传统,全家要聚在一...

问题 中译英改错

...文:The Romance of the Three Kingdoms, a famous Chinese historical fiction, is written in the 14 century. Based on the history of the period of the three kingdoms, the literary work describes a battle among the three kingdoms of Wei, Shu, Wu from B.C. 2century in the half year to B.C. 3entury in t...

问题 away做adv表距离时的问题

...子完整性是么A migrant worker carries a luggage bag in a railway station in Suzhou, Jiangsu province, on Dec 15, 2016. With the festival more than one month away, some migrant workers have packed up their luggage and embarked on the journey back home to avoid the travel rush. more tha...

问题 ​There is no talking loudly in public place.这句话对吗

公共场合不准大声说话。There is no talking loudly in public place.请问:这句话这么说正确吗?

问题 介词by的用法疑问(为什么在be accounted for后加by)

...which is essential to understanding probabilities and weighing up risks,there are still many elements of rational decision making that can not be accounted for by a lack of intelligence.这里为什么是essential to doing?为什么在be accounted for后面又加了by?

问题 数词在传统语法与现代语法里的分析

...代语法分析呢?5、The Bushman preferred to make his home under some huge overhanging rocks.分析: under介词短语是宾补还是状语呢?按照夸克的分析,under介词短语为附加状语,可是我记得曹老师以前说过,宾补和宾语之间为系表关系,所以His hom...

问题 现在完成时含义辨析

...as they go about their business, unaware (we hope) of our presence.Who has not stood in awe at the sight of a spider pouncing on a fly, or a column of ants triumphantly bearing home an enormous dead beetle?    Last summer I spent days in the garden watching thousands of ants crawling up the trunk...

问题 非谓语成分判断

1.Robert is said to have studied abroad.2.Her husband is known to have been writting the novel.这里两个句子的非谓语是做主语补足语吗,有say sb to do这种说法吗

问题 过去进行时和过去完成进行时区分

...r decided to try once more. The sea bed was scoured with powerful nets and there was tremendous excitement on board when a chest was raised from the bottom. 2a) 这一句there was tremendous excitement on board went a chest was raised from the bottom.  对比 There was a note of triumph in my voice...

问题 莎士比亚戏剧《一报还一报》难句理解

Go to your own bosom, my lord; knock there, and ask your heart what it does know that is like my brother' s fault; if it confess a natural guiltiness such as his is, let it notsound a thought against my brother' s life!”请问各位老师,此句的语法结构是什么?that作什么成...

问题 one more of如何翻译

Meanwhile, there's a few who are willing and able to perform jobs requiring a petroleum engineering major, so the value of one more of those people is very high.老师,这里的one more of如何翻译呢?

问题 求助一道选择题(涉及非谓语动词的用法)

... the site of a fort established by the Northwest Mounted Police,Calgary is now one of Canada's fastest growing cities.A. built          B. it is built         C. to build       ...

问题 句子成分分析

What we're seeing now is history in the making. Britain's first woman prime minister, a conviction politician who's made no secret of the fact she believes the country has to change from top to bottom, going to the palace, presumably to tell her queen exactly that.以上是来自新闻广播的一...

问题 请问简爱第三章中的 form classes 是什么意思?

...tter cold, and I dressed as well as I could for shivering, and washed when there was a basin at liberty, which did not occur soon, as there was but one basin to six girls, on the stands down the middle of the room. Again the bell rang; all formed in file, two and two, and in that order descended the...

问题 句子语法成分分析?

In any small country like England, with a growing population, there is always the danger that the wide, open areas will be built upon and their beauty destroyed.在任何一个像英格兰这样小的国家里,由于人口的不断增长,总是存在着把广阔的空旷场所用来建屋造房...