找到约 25000 条结果

问题 这个句子的yet是什么用法

We cannot experience the full benefits of a university education without having our ideas challenged, yet challenged in ways that allow us to grow. 请问老师们,这个句子的yet是什么用法？

问题 今天BBC新闻的一句翻译

The French government assumes new powers toblock foreign bids for firms deemed “strategic”, as two companies vieto buy part of France's Alstom.谢谢老师帮助！

问题 performance-related 是什么意思

To sweeten the pill, the company will introduce a range of new performance-related bonuses. 请问句子中的 performance-related 是什么意思？谢谢！

问题 for All Initiative的意思

It is announcing the launch of the Excellent Educators for All Initiative.参考翻译是：宣布实施为所有学生提供优秀教育工作者的方案。麻烦问一下老师for All Initiative 是什么意思？为什么这部分要大写？

问题 句子主语省略

...e giant that has around 48 times the diameter and 928 times the luminosity of the Sun. 问一下各位老师，第二个句子的主语是省略了吗？感觉不太像是动名词作主语，如果是省略的话这是什么省略方式？谢谢老师！

问题 关于should的倒装用法

They think that the character of whole life would be comprised if they were not to hasten their death in certain circumstances，should they so choose.请问下老师，这句话是个什么语法，特别是后面的should。这是一句话塞了两个虚拟语气吗？

问题 game和any的翻译问题

The regulations of the game forbid any ball to rise above shoulder height.这句话的翻译有两个难点：一是 game 如何翻译？是比赛还是游戏？二是 any 如何翻译？翻译成“任何”吗？好像不通顺。请教各位专家，谢谢您！

问题 at all的用法

The miracle is that what he did in the little space of seventy years could have been done at all, even by a great genius. 请问句中at all不是只能出现在否定句和疑问句中吗？在以上陈述句中怎么理解？

问题 more slowly 和 slower的区别

The story of Unusual Weekend goes _____ than people expected.A.more slowly  B.more slower都是比较级，为什么B不可以呢？

问题 as + 助动词 + 主语：句型分析

The delicious and vast menu choices contribute to the popelarity of the Indian restaurant, as does the authentic and quaint decor.请请从语法方面分析上句中的as词性，成分，属于什么从句呢？

问题 upon one another 的用法

upon one another  是短语吗？ 在句子中充当什么成分 ，比如在 the  interplay  of  the  varied national groups upon one another ，upon  这个可以在句子中做定语吗？

问题 这句话是什么结构？怎么理解？

Had I started specializing in my sport at an earlier age, I doubt I would have lasted for as long as I did or had the same level of success.

问题 across和through表遍及的区别

2000 workers across/through the agency are to be fired.   An atmosphere of anticipation vibrated through/across the crowd.请问through和across在表示“遍及”时的区别？谢谢

问题 inspire 和 touch 的辨析

请问 Inspire和touch，move有什么区别，如何辨析。 The story of Zhongshan    moved     me most. He is so responsible for society. Although he was already 84, he made his effort to fight.其中第一句move能否换成inspire

问题 while可以接短暂动词

He squared his shoulders, saluted, and held the book out toward the woman, although even while he spoke he felt the bitterness of his disappointment. ①spoke在这里不是短暂动词吗，为什么用while不用when？②前面的even是修饰后面的整个从句吗？