Vladimir Putin said Russia would start withdrawing the “main part” of its forces in Syria, saying their main objectives (officially, fighting terrorism; actually, keeping Bashar al-Assad in power) had been achieved. 请问:saying 的逻辑主语是?
The project, estimated to cost $1.72 billion, will add 1.4 miles of beach to Dubai's coastline. 上句中的$(美元符号),写在 1.72 billion 的前面,那在读的时候是应该先读 dollars 再读1.72 billion, 或者还是先读 1.72 billion 后再读 dollars 呢?感谢老...
With the hospitality so characteristic ofthese people , they opened their house to over 50 guests.形容词后接了介词+宾语,划线处是独立主格结构吗?划线处如何分析?独立主格还能在哪些地方加以灵活拓展,麻烦专家老师予以指点。其实也是询问...
they were found from there, in a band that spread east through various countries oftheMiddle East,all the way to India.老师, 1,想问下in a band是什么意思呢2,这是什么从句
With ice frozen to his beard, Wardian crossed the finish line that April afternoon in a winning time of 4 hours 7 minutes and 40 seconds, almost two hours slower than his personal个人的best over 26.2 miles.官方翻译:那个四月的下午,胡须上挂满冰霜 的沃迪安以4...
There's so much bad, so much not
fun going on," said ringleader Dave Selkirk, a 40-year-old personal
trainer. "It's nice to do something just for the sake of it."这句话的so much bad not fun后面是不是有省略?fun做形容词后面加现在分词?是不是fun后面有省略?可以把ba...
It takes about half an hour to get to the airport.It takes courage to speak out against the tide of opinion. It costs a fortune to fly first class. 这三个句子属不属于简单句五大基本句型中的S+Vt+O结构?to do不定式作主语,用it作形式主语?
...erning in hypoplasia occurrence indicate a peak in defects at 2 to 4 years of age, regardless of geographic or ecological setting, a factor that most workers have attributed to nutritional stresses of postweaning diets.句中a factor that most workers have attributed to nutritional stresses of postw...
That wasthe fourth time for him to leave home一句有什么问题■倪肖丁(西安)葛传槼先生编著的《英语惯用法词典》(上海译文出版社2002)指出:下面两句意思相同,第二句不算正当:That
wasthe fourth time for him to leave home.That
was his fourth ...
...的呢。或者还有什么翻译是更合适的?1 He is not so foolish as not to understand it.2 He is not too foolish to understand it.3 He is not foolish enough not to understand it.4 He is not so foolish that he can't understand it.
...odule 8 Unit 1的Acitivity 3): I was waiting to cross the road.While the lights were changing to red,a car suddenly appeared around the corner.It wasn't going fast,but it didn't stop. ▲change可以做延续性动词,可是交通灯从某一个颜色变...
...ynth and fusion of blunt textures and funk rhythms, vividly brought out by the band ,Neon is in many ways typical davies.本句有点怪异,红色部分 brought out 逻辑主语(或者说逻辑宾语)怎么找不到呢?从语意上看,不应该是 Neon 啊。另外,本句翻译困难...
The way products are displayed is another difference between supermarkets and many other types of stores.这里 prodcuts are displayed 应该是 way 的同位语从句吧?,为啥可以把that省略掉?