老师好:Foresters now identify the biggest problem in managing Western forests as what to do with those increased fuel loads that built up during the previous half century of effective fire suppression. of effective fire suppression是做什么成分?谢谢老师!
Several MFIs that are getting Gates Foundation money are experimenting with savings accounts that feature commitments to make regular deposits, something many people find attractive.逗号隔开的这两个是并列句吗?如果是为什么不用连词?
In modern times, social progress enables an increasing number of common citizens to change their way of children education, with online-teaching allowing students to study at home.
Having toiled through few
days since I found the CD lying in my luggage, I
finally (exploit) my mind to come
up with a solution.这句话只在写信的时候说的,请问下用一般现在时exploit,还是一般过去时 exploited,还是现在完成时have exploited,哪个合适?
注意到aim target intend mean这几个词都有被动形式,如be aimed at,be targeted at...但当主语是物时,主动和被动形式都有使用,请问有没有意义或用法上的区别例:The paper is targeted specifically at young people. The adverts ...
...ere is warmth in the world- that to show love is no less happiness than to be loved.译文 b. She enabled me to know the warmth of the world and the fact that we will feel no less happy to love others than to be loved.原文:她使我知道人间的温暖;她使我知道爱与被爱的幸福。...
...为一名大使。译文:The amazing thing was that he had ambition to be an
ambassador someday.2.一天,人类学家参加了一家名叫“古玩”的年刊的周年纪念晚会。译文:One day the anthropologist attended anniversary
party for an famous annual magazine called Aantique.问...
...我认为是形容词。Monthly contributions to the pension scheme will be taken out of your
salary. 书上说“just ...class”是形容词短语作定语,我怎么看它都是副词短语。Wang Li,just back from the training class,was made director of the
Maternity Home. 书上说这是同...
From children's names,it can be inferred what kind of people the parents want their children to be or what kind of life they expect their children to live译为:从孩子的名字可以推断出父母希望孩子成为什么样的人,或者期望他们过怎么样的生活。做四级翻译时...
...词时判断是特指还是泛指?老师给的例句是:He was pleased with what money I gave him. 特指。不能用whatever。I will give him what money I can get. 泛指,可改用whatever。I gave him what books I had. 特指,不宜改用whatever。Goats eat whatever food ...