What else do you do in your whole life that you’re really good at that you only do once a year?在你的一生中,有什么事情是你一年才做一次,就能做得非常好的?问题:请问两个定语从句中的'that'的先行词是句首的'what'吗?
《伦敦生活》第一季第3集有一句话让我百思不得其解:litte advice from a married man, you should get yourself out there, sweetie. You're just tipping your prime.中文翻译各种各样的都有,请问到底是什么意思?
Perhaps the most exciting new perspectives are emerging in the life sciences-biology,genetics and evolution-where complexity is motivating a shift of perspective as profound as that which occurred in physics when relativity and quantum theory became prominent. 求此句成分分析?搞...
US space shuttle has made a successful lift-off from Kennedy Space Center in Florida,enroute to the International Space Station.
这句话中的enroute是形容词还是动词啊?这种成分是主补吗?用什么来充当这种成分?
Bottom line? If you're a copper miner, you won't lose any sleep should the penny get—if you'll excuse the expression—pinched out of existence.you won't lose any sleep should the penny get
The popular restaurant Joe’s Place gets thousands of diners a day.像这样有同位语的结构,popular 这个形容词修饰的是restaurant 还是restaurant Joe’s Place ,我个人觉得两者都可以,只是如果在口语中,连在一起读就是一个语调
These
labels encourage
style-conscious
consumers to see clothes as disposable-meant
to last only a wash or two, although they don’t advertise that –and to renew
their wardrobe every few weeks. 这里的last是什么词性?该如何翻译?