The campus can provide us with an environment to study where we can extend our vision and get progress well-around.大学校园能够提供给我们一个学习的环境，在这里我们可以开阔视野，获得全面的进步。这样翻译行嘛
A breaking system should be installed to prevent the deck slipping away uncontrolled.这里uncontrolled是作什么成分？我分析了两种情况：一是deck slipping away作动名词的复合结构，uncontrolled省略了from being uncontrolled；二是uncontrolled作状语形容词，但是逻...
Despite high confidence from the President of the IOC that fans will be able to come,the success of the Olympics really hinges on how fast the world can get vaccinated.请教老师： high confidence from the President of the IOC 和 that fans will be able to come 是同位关系吗？
He does his best in order that he can _____(sell) out.参考答案是be sold，是正确的。但是牛津中有用sell out主动表示被动的例证。据此，此题可否也可直接填sell？另外，该句中的can表示的是“将来的能“还是”现在的能”？若是“将来的能...
...以下两句话哪句是对的？It is used to cut breads nowadays.It is being used to cut breads nowadays.（它现在被用来切面包）背景：感觉is后加being used表被动是对的，但是看到一个例句是is直接加used，这也能表被动吗，还是说是一种时态之类的？...
In
such case, Subcontractor shall be entitled to no further payment until the
balance of Subcontractor’s work has been completed and accepted by the Owner.有道翻译：在这种情况下，在分包商的工作余额完成并被业主接受之前，分包商无权再获得付款。我的问题...
Not less lovely than they, she drooped and faded with the flowers of
autumn, and ere the storms of winter again swept over her island home, she
passed calmly away to her eternal rest. Her funeral was attended by an immense
concourse of persons of all ages and ranks, and a neat monument has been
erec...
...robots can break down,” Todd protested."And in a maximum-security prison likeyours, one small error could cause a lot of problems." 第二句中出现了两个情态动词，我个人认为第一can是表示客观可能性，第二个could也是，但是为什么第二个要用could呢？感谢...
The outgoing U.S. president was overcome with emotion as his wife paid tribute to his decades of service during a party on the South Lawn thanking Democratic supporters and donors.中thanking修饰谁？是定语还是状语