The number you dialed is power off. 这是目前都在应用的回复;但是也有见过说这个句子是有错误的,应该改为The number you dialed is powered off. power off做短语动词,用于被动语态。但是在第一个句子种,个人感觉也没有什么错误, power o...
Life was so good and so different in kind that I was not able to express what it was like with my youthful mind and boldness. 这里的in kind不是in a similar way的意思
...eing than meets the eyeball,这句话是科学技术史一本外国教材的一句话,译为:有比眼睛看到的更多的东西,但是为什么more than之间的to seeing和后面的meets the eyeball是不同的格式呢?如果还原为原来的句子,有所谓there is to seeing这种...
请教老师们,When most of us get a text message on our cell phone
from an unknown person, we usually say"sorry, wrong number!"and move on. 此句中的直接引语前需要加逗号吗?若不需要,为什么?和平时一般的直接引语有什么区别?
I had made of the hillside villages, and I could see
this wall representing the village of Lycovrissi.请教老师 made of 的意思,这里是表示“了解”吗?翻译为“我知道山上的村庄”对吗?谢谢老师!
...tion of
trademarks 商标注册the registration of motor
vehicles 机动车的登记2. 用于名词前作定语(补充)除以上用法外,registration还在许多搭配中用于名词前作定语。如:registration procedure 注册程序registration process 注册步骤registration system ...
may, may well, may as well 的差异是怎样的?
请将下面例句中的 may well 和 may as wel 的差界说明一下,并略述助动词may的用法。
(a) She may well be proud of her son.
(b)You may as well begin at once.
...:Finishing the work in an hour is easy for us to do. 但感觉有点怪怪的,后面的to do和前面的finishing好像构不成动宾结构,所以这句话是不是错了呢? 还有如果我改成Finishing the work in an hour is easy for us. 是不是可以呢?
... are of sufficient size for our grafits.请教老师:1)系动词are后面的of sufficient size为什么要有of?of在此表达什么含义?2)是否可以去掉of,或者直接变为but only 284 and 72 of those are sufficient for our grafits.3)关于for our grafits中,for是什么含义?...