找到约 24000 条结果

问题 have it made 是 have made it的倒装吗

High potentials being groomed as future leaders would appear to have it made 这里的 have it made 是 have made it的倒装吗? 还是have sth done的词组?求分析句子成分和翻译!

问题 双重否定句的理解与翻译

...中的not是用来继续是 very few people的，所以很显然very few 和not并不能形成并列结构，进而不能形成双重否定，所以要翻译为“没有多少人”。本人的理解：只有很少一部分人/这些人不愿意做这样的事≈只要很少一部分人不愿意做...

问题 undisturbed places 如何通俗地翻译

...m because it allows the traveler to become educated about the areas—both in terms of geographical conditions and cultural characteristics, and often provides money for conservation and benefits the development of the local areas.Ecotourism has its origin with the environmental movement of the 1970...

问题 这里such...that是关联结构吗

....edu/pcbe/reports/beyondtherapy/chapter5.htmlThe Obligation to Remember.Having truthful memories is not simply a personal matter. Strange to say, our own memory is not merely our own; it is part of the fabric of the society in which we live. Consider the case of a person who has suffered or witnesse...

问题 remain后接live,alive,lively,lived的区别

To our surprise, the dog remained ______ after so many hours after the earthquake. A. live   B. alive   C. lively    D. lived 请问选 B 还是 C 呢？remaine 后接的形容词是表语吧？lively 和alive 都可用作表语啊！

问题 along with与together with的用法及区别

...是短语介词，没错，那 together with 呢？together 只能做 adj. 和 adv. 不是介词，所以它是副词短语吗？这两者做状语的时候是可以互换的吗？还有这两句话：He, along with me, enjoy music.He, together with me, enjoy music.这两种短语的位置是因为...

问题 gallon的缩略词gal的复数问题（出自章振邦《新编高级英语语法》）

章振邦教授的《新编高级英语语法》第245页在讲到缩略词的复数时认为：gal 的复数是双写最后一个字母l，即 gall。但我查词典却没有这样的例子和说明。请教专家老师。

问题 since,before ,after可以引导定语从句吗？

...作表时间的关系副词，并列出上面三个句子。Since I came 和after She had finished...这两个不是时间状语从句吗？

问题 过去分词作后置定语的疑问

...the problems caused by the fierce competition in modern society想问的是：我知道 caused 后面的都是做 problems 的后置定语，可是我觉得它们之间没什么联系啊？不能说问题是被……怎么样？

问题 was dressed的翻译问题

The lady who was dressed in red clothes was his aunt. 穿红色衣服的这个女士是他的姨妈。句中明明是 was dressed被动怎么翻译成主动？这是一种什么用法？谢谢

问题 请教一句话

Some people obsess over knowing the exact time. They buy clocks and watches that automatically adjust themselves over the Internet or by radio waves. These measurements allow them infinitesimal accuracy in dealing with time.最后一句是什么意思？是说这些方式处理时间非常不精准...

问题 请教一句话的理解

We find evidence of such extended events in the fossil record, which affords glimpse into the breakup of formerly continuous environments. “which affords glimpse into the breakup of formerly continuous environments”是什么意思？

问题 介词后成分分析

They also are shown in shorts, like tomboys playing soccer, for their affiliation with the sports brand Fantasy Football Confederation (FFC).上文中的介词短语是介词后的动名词复合结构还是现在分词做后置定语修饰前面的名词，还是类似于with引起的复合结构...

问题 句子翻译疑惑

...Tel Aviv University,studied the sense of self for his new book The Fear of Insignificance: Searching for Meaning in the 21st Century. 句子里面的studied the sense of self for 有点看不懂，研究自我的意识为了他的书？有点读不通啊，求教老师指点？

问题 of是有原本属于的意思吗？

My father was of a good family.My father was in a good family.老师，这两个句子有什么不同？