找到约 40000 条结果

问题 单词 distinction 单数用法困惑

It is not without melancholy that I wander among my recollections of the world of letters in London when first, bashful but eager, I was introduced to it. It is long since I frequented it, and if the novels that describe its present singularities are accurate much in it is now changed. The venue is ...

问题 about the plight of such children 是否属于定语分隔

In recent years concern has grown in China about the plight of such children.

问题 nowhere倒装还原问题

... in Hawaii. 表语是a more serious issue than in Hawaii吗？Nowhere does the article mention the names of the people involved. = The article mentions the names of the people involved nowhere.请问老师：以上还原对吗？句子还原有什么技巧吗？

问题 They sounded strange 还是 strangely 呢

"We went down to the stream to bathe while Ata was preparing the dinner, and after we had eaten it we sat on the verandah. We smoked and chatted. The young man had a concertina, and he played the tunes popular on the music-halls a dozen years before. They sounded strangely in the tropical night thou...

问题 none of whom 中none的理解困惑

The manner in which they spoke of the Meryton assembly was sufficiently characteristic. Bingley had never met with pleasanter people or prettier girls in his life; every body had been most kind and attentive to him, there had been no formality, no stiffness; he had soon felt acquainted with all the ...

问题 one of scores是什么用法（为什么没有the）

The story is one of scores in To Forgive Design:Understanding Failure, a book that is at once a love letter to engineering and a paean to its breakdowns. Its author, Dr. Henry Petroski, has long been writing about disasters. In this book he includes the loss of the space shuttles Challenger and Colu...

问题 有关硅谷血检公司骗人情况的翻译（英译中）

...ng and greed so immense that billions of dollars fly by with every turn of the page. 2. The subject is Theranos, the start-up that promised to revolutionize blood testing. Still, the real subject is Elizabeth Holmes, who started the company as a 19-year-old Stanford University dropout-and who w...

问题 请教You are the master of your life

能用in your life 吗？两个介词in of都可以还是只能择其一？自我感觉两个都正确。

问题 mix one up in one's judgements of life应该怎么翻译

Small chickens, just setting out on the journey of life, look so bright and alert and they are in fact so dreadfully stupid. They are so much like people they mix one up in one's judgments of life. 请问 They are so much like people they mix one up in one's judgments of life 怎么理解呢？为...

问题 mistake后面是接in doing, of doing, to do的区别

He made the mistake of leaving his valuable record collection with a former girlfriend.请问句中的 of leaving可以换成 in leaving或 to leave吗？

问题 现在完成时含义辨析

请教专家老师：We enjoy reading about them, especially when we find that, like the praying mantis, they lead perfectly horrible lives. We enjoy staring at them, entranced as they go about their business, unaware (we hope) of our presence.Who has not stood in awe at the sight of a spider pounci...

问题 刘老师请问这里的be abandoned in favour of怎么理解呢

原句是The coal industry should be abandoned in favour of alternative energy sources.意思是应该用其他的替代能源来取代煤矿业.那么不应该是be abandoned with in favour of吗

问题 考研长难句

But it's interesting to wonder if the images we see every week of stress-free, happiness-enhancing parenthood aren't in some small, subconscious way contributing to our own dissatisfactions with the actual experience, in the same way that a small part of us hoped getting "the Rachel&quo...

问题 of相关用法

The role those anthropologist:ascribe to evolution is not 【of】dictating the details of human behavior but one of imposing constraints-ways of feeling,thinking, and acting that "come naturally" in archetypal situations in any culture.请问这里的of是什么用法？放在这句话里怎么...

问题 句子结构分析

The basis of representation therein shall be reduced in the proportion which the number of such male citizens shall bear to the whole number of male citizens twenty-one years of age in such state.分不清这个定语从句中which, bear和to the whole number的结构。