我读到 Using these instruments, with which magnificationof
from 40 to 300 diameters were obtained, he observed minute bodies. 这样一句,感觉中间那个 with 去掉就是简单的结构,但是加上我就不理解了。
They've been living in Haida Gwaii for thousands of years longer than Canada has been a country.请问老师:longer than连接2个独立句,longer是什么词性?longer than…是做什么成分?麻烦老师分析一下句子。
We are the only ones from our family.请问老师:1 这句话是什么意思?2 介词from表示以下哪个意思更合适?from our family作定语修饰the only ones吗?(1) used to show where sb/sth starts(2) used to show what the origin of sb/sth is
Although unpleasant social
comparisons and materialistic arms races can be commonplace in the realm of
possessions, it may be easier for people to find common ground and connect with
someone else over their similar experiences.这句话的最后的over怎么翻译比较好?还有arms races?
Tom once said something I think is appropriate as we come to the conclusionof our visit together. is前是否应该加上that?作主语引导定语从句that is appropriate.I think是插入语吗?书上的翻译:TOM曾说过一句话,我认为很适合用来做此行的结束语
If you describe someone as la-di-da, you mean that they have an upper-class way of behaving, which you think seems unnatural and is only done to impress people.请问:如何分析与理解粗体部分的从句呢?