It was generally believed at the time that both men were guilty. 当时普遍认为这两名男子都有罪。The scale of the problem is now universally recognised. 现在全世界的人都已认识到了这个问题的严重性。请教专家：像这类句子中的 generally,universally...
...rely on whatever books were lying around.(2)He knew nothing whatever about it.(3)There is no scientific evidence whatever to support such a view.句（1），感觉好别扭，不知该怎么断句和理解？句（2）（3）里，介词语短语前都多了个whatever，该怎么理解句子的意...
1.He complained with reason that he had been treated unfairly.2.I heard the news with much satisfaction.3.He pounced on it with delight.请问第 2和3句的with是什么成分，可以理解为方式吗？而第1句，不懂了with reason是什么意思，做什么成分. complain接宾语从句已...
...e such that 在句子中做表语例：His pain is such that he can't bear it.2. such that 作结果状语例：He opened the window such that the moon shone on the paper.我的问题是， 在第二种情况的时候， such that 是否等同于 so that , 二者可以互换？
...级下册第77页）有这样两个句子：After dinner, I
can't relax either. / My father can't speak English. My mother can't (speak it)
, either. 在前一个句子的either前面没有用逗号，而在后一个句子的either前面有逗号，为什么？谢谢！
...thing in the house except put / putting the children to bed.(摘自英国 Randolph Quirk 等人合著的 A Comprehensive Grammar of the English Language 9.58节) 除了安排孩子们上床睡觉之外，他在家里什么事都干。She’s not interested in anything except skiing. 除了滑雪外...
...is late 30s, waving goodbye to the Cules, a tear in eye - a trophy in his hand would be nice, too。3）王老师先是认为“你上面那句a tear in eye. 就是非正式文体的省略写法，实际上是不对的。这样学英语，对学生考试和留学没任何帮助”。我无奈给出...
The administration was in essence asserting that because it didn't want to carry out Congress's immigration wishes, no state should be allowed to do so either.【我的疑问】"no state should be allowed to do so either"这个句子应该如何翻译才妥当？谢谢老师！