But my blood surged with excitedment, as if I had already flown out of the room,straddled the neck of the North Wind and galloped off into space.请问老师gallop off into space应该如何理解？
My maternal grandmother, after having nine children who survived, one
who died in infancy, and many miscarriages, as soon as she became a widow
devoted herself to women's higher education.
请问这句话怎么分析，有谓语吗？
Radiation from the sun,
space, and from communication devices on Earth are constantly bouncing around on the surface of the planet.
老师，这里主语明明是radiation，为什么使用复数谓语are？这是对的吗？
问个问题：Everyone agrees that it was your quick-witted response in that emergency that has led to this satisfactory outcome.如果把强调句型里的 that 换成 what 作主语从句说的通吗？从句意和语法角度说的通吗？对了，这句话的原译文是：大家一致认为...
This responsibility does not entail my doing for you what you are capable of doing for yourself; nor does it mean that I run your life for you. what you are capable of doing 是my doing的宾语补语吗？
I think you could not do better than to tell your story as you told it to us.1) 上句than to tell 还是than tell，或是than telling 呢？这里than是连词还是介词？ than后接动词何种形式？2）上句真正的含义，或者说应该如何翻译呢？