...词"随着"?According to Court statistics, in the first month since the regulations went into effect, there was a 30% jump in the number of cases accepted,(1.13 million), with most of them accepted immediately. The Jiangsu, Zhejiang, and Shandong courts accepted over 80,000 cases, with B...
Museums make their unique contributions to society since 1997, each year about May 18, International Museum Day (celebrate ) ,with the aim of increasing public awareness about roles of museums in developing society, ...
But I realized it had been more than two years since I had read most of those titles. I had stopped reading gradually, the way one heals or dies.请问:the way one heals or dies表达什么意思,怎样理解它与前面句子(I had stopped reading gradually)语义上的衔接。谢谢老师!
...rsight, the top
court had been disclosing judicial
data every three months since the
beginning of last year, it added.老师,感觉用现在完成进行时合适,为什么用了过去完成进行时?谢谢您。
The technology giant reported quarterly sales of $50.56bn (£34.39bn) down from $58bn last year - the first fall in sales for the company since 2003.请问:(1) 句中的意思是quarterly sales从58降到50.56吗?(2) 如何表示“降了多少”(即“降幅”)?
...howed that weekly outflows from emerging market funds were at their lowest since July. 有迹象显示,新兴市场的人气可能转了个弯,通过跟踪美国银行美林基金流动报告显示,每周从新兴市场流出的基金达到7月以来的最低水平。疑问:应该是有一个...
... and home delivery of the moving image that have occurred over the decades since then, no single innovation has come close to being regarded as a similar kind of watershed.(1)that是什么用法?是image的定语从句的关系代词还是对应前面的all?(2) home delivery如何翻译?后半...
... or the Transatlantic Trade and
Investment Partnership in Europe, or both.
Since this would effectively undermine Obama's legacy, the US
administration is pushing aggressively both deals - at the expense of
substantial dilution in the final agreements.问:此段文字译为:“白宫试图避免...
这类从句的时态只与主句与从句的先后有关系,而与主句的时态没有关系吗He looks as if he were ill.He looked as if he were ill.He looks as if he had been ill.He looked as if he had been ill.这四句是不是都对从句的虚拟语气形式不是绝对的过去、现在...
It's been ten months since they first came and yet, some of them have still been adapting themselves to life at college.我想知道问题中的have still been adapting 为什么要改成are still adapting。现在完成进行时也可以表动作一直持续到现在并还可以继续下去啊,...
It's been ten months since they first came and yet, some of them have still been adapting themselves to life at college.我想知道问题中的have still been adapting 为什么要改成are still adapting。现在完成进行时也可以表动作一直持续到现在并还可以继续下去啊,...
In his book “Life After Google”, George Gilder notes that, since Marx, intellectuals have often erred in thinking that their own eras were the final stage of human history, ie, that they had reached the peak of human achievement.ie后面的that从句是对thinking后面that引导的宾语从句...
And since 2002,a charity event has been held each year in July.Over 30,000 red chocolate candies are numbered and then rolled down the street from the top.Each candy is sponsored by one person,with prizes to the winner and money raised going to the charity.raised是money的定语吗?请问with...