找到约 20000 条结果

问题 难句理解和翻译(While history once revered its affinity to

...ture and philosophy, the emerging social sciences seemed to afford greater opportunities for asking new questions and providing rewarding approaches to an understanding of the past这句话好难懂如何翻译呢？While history once revered its affinity to 不会，求详解!谢谢！

文章 It 句式大盘点

...是第一（二）次……”。It is the first time I have been to the Great Wall. It was the third time he had broken the rules.继续阅读，请点击下方“查看完整内容”

问题 句子分析

After my job was terminated, I made a conscious decision not to jump on the first opportunities to come along. 不定式to come along是做opportunities的定语，表示什么意思？

问题 连词问题

我想问一下Chances are if you are planning on studying abroad, one of the major draws is the opportunity to study a foreign language.为什么后面的这句话没有连词？表语从句可以省略连词吗？ 

问题 翻译:不到长城非好汉.

教材上的翻译是：He who does not reach the Great Wall is not a true man.这样译是否更好：One who has never been to the Great Wall is not a true man.

问题 英语句子结构分析(涉及What this amounts to is...)

...amounts to is foisting onto women the responsibility for reducing 'the opportunities for crime' by changing their behaviour.这就等于是把减少“犯罪机会”的责任强加在了女性身上，要求她们改变行为。amount to  等价于foist on  将……强加于 ...

问题 一个英语难句的理解、分析与翻译

Occasion carries the basic denotation characteristic of its leading senses—a definite moment or juncture，but it applies only to a moment that provides an opportunity or that calls for or prompts action of a definite kind or nature.

问题 that如何分析？

Perhaps it is only by a kink in my nature, strong in me even in those days, that I felt in such an existence, the share of the great majority, something amiss.麻烦老师分析that I felt in such an existence. 尤其是这个that如何分析？

问题 for以及have not time疑问

For a great book is necessarily a gift: it offers you a life you have not time to live yourself, and it takes you into a world you have not time to travel in literal time.请问老师for在这里的含义和语法结构是什么？have not time为什么不是have no time?谢谢老师！

文章 2024-高考英语-新全国卷2-精校真题(附答案)

...inner and Experienced WalkersThe Carlow Autumn Walking Festival is a great opportunity for the beginner, experienced or advanced walker to enjoy the challenges of Carlow’s mountain hikes or the peace of its woodland walks.Walk 1 – The Natural WorldWith environmentalist Éanna Lamhna as the guide...

问题 句法问题

When the study's participants were teenagers, mostly in the 1980s, men were more commonly employed outside of the home and were more likely than women to hold “career” jobs with opportunity for advancement. 这里with opportunity for advancement是什么成分呢？

问题 经济学人长难句解释。

...ales in co-operatively breeding species (those in which, for lack of other opportunities, several females collaborate to raise the young of only one of them) are more ornamented than those in which all adult females have a chance of breeding. In this case it is females who are co...

问题 only的用法

Rome does not refer to the city of Rome.Roma only.It refers to the Roman empire that is the great country that Rome built more than 2000 years ago.此处的Roma only 中的only做形容词用么，修饰Roma么  我是在英语听力，听到的，标点符号可能出错。

问题 宾语从句中had been和was不同时态的含义辨析

We had all heard that it was a great dam, as modern as any of its kind in the world.主句had heard是过去完成时，宾语从句的时态应该至少不晚于主句的时态had heard, 那么为什么宾语从句仍然使用了it was一般过去时呢？We had all heard that it HAD BEEN a great d...

问题 这里的since是连词还是副词呢? 含义是什么？

...llent woman. I wish she was in hell. It is not thus that the Church in its great days dealt with evidence that was unwelcome.关于：since Dr. Weitbrecht-Rotholz was able to...中的since，书上翻译成“而，但是，可是”， 表转折。但是翻遍词典，却没找到since有这种释...