找到约 25000 条结果

问题 cast to的理解问题

...cast to invite active interpretation. (我的译文)图像的多义性和流动性意味着观众的作用总是伴随着主动的解释。查了字典 cast 有 vt. & vi. 投, 掷, 扔，浇铸的意思，但是没有查到 cast to 的意思（网上有说是“投下”的...

问题 not only...but also（涉及词序问题）

not only…but also是助动词和be动词要放在not only的前面而行为动词放在not only的后面吗？but also 如果没被主语分开，not only即使放在句首也不用倒装？如果but also被主语分开，not only没在句首也倒装？but also什么时...

问题 never…nor在句子中的用法？

...e forest. 这句话中的nor的两个分句跟哪句话并列？如果和to which后面的并列的话为啥没有介词最后一句话还没有动词？为啥句子不倒装？

问题 how +形容词+主语的结构

...ervent their hatreds.中后面的排比how frequent their misunderstandings和how fervent their hatreds为什么是how +形容词+主语的结构，求大神解答

问题 start/begin with 能用于被动语态吗

...有什么差别，例如The Olympic Games begins with a wonderful ceremony.和The Olympic Games is begun with a wonderful ceremony.感觉都可以啊！？什么时候需要用它的被动语态呢？

问题 语法问题

...king是习惯意义呢？没有看懂。2.另外，“第一辆连接北京和雄安的列车”，为何这个词组里现在分词linking只是在修饰bullet train，并不修饰序数词呢(如果没有linking，the first bullet train就不明确了呀)？所以这里也没有看懂，实在是...

问题 独立主格与介词短语

...立主格起补充说明前面句子的作用，我要问的是这种用法和我在本站看到的一个句子She did not wish to go out into the world all rumpled, like the field poppies.后面的like the field opportunity作用是不是一样，一个是独立主格，做伴随状语，一个是...

问题 series这类词名词所有格问题

...’”吗？类似的名词还有basis，crisis单复数所有格的变化和series一样吗？2.a series of 加可数名词复数后面谓语动词用单数复数是由什么定的？自己用的话最好用单数吗？当series是复数形式是表示“一系列….”怎么说？Series of….....

问题 比较从句好混乱

...省略型式例如he said police had killed three times as many attackers和he ate three times as much 说明是既可以省略所指内容也可以省略比较对象吗?

问题 to where 是什么用法

...订单来了乙方将会购买生产药剂的原料以供将来随时生产和发货。 这里的to where是个什么用法？还是这个地方实际上是个错误？我觉得不加to做定语从句更好理解。

问题 keep可以主动形式表被动吗？

请问一下。Today, most Chinese are educated, but the tradition (keep) alive in China中可以用keeps吗？

问题 that of 怎么理解

Boris Johnson not only hauled her back into the cabinet in July but gave her one of the great offices of state, that of home secretary.

问题 track翻译疑问

The rise of anti-happy art almost exactly tracks the emergence of mass media, and with it, a commercial culture in which happiness is not just an ideal but an ideology.这里的track翻译成什么合适？

问题 operate怎么理解

Furthermore, clothing on stage can produce additional signs to those that operate in social life.而且，舞台服装可以给经营社交生活的人带来额外的符号。请问老师这个operate怎么理解呢，它还是作为及物动词理解吧？that后翻译为经营社交生活可以嘛...

问题 关于虚拟语气

请问老师在这道题中 When a stick is partly in a glass of water, it looks as though it ___(break).  答案给的是were broke.   答案是不是错了呢？答案为were broken或broke对吗？也就是棍子被折坏或棍子自己坏了。谢谢老师!