找到约 60000 条结果

问题 翻译问题

At last , the river delta enters the South China Sea.最后，湄公河三角洲的各支流流入南海。问：这句高中课文句子是不是错的，即然是各支流那肯定应该是复数(两者以上)，为什么不译成 the delta rivers 或着 the rivers of delta? delta 作为名词性...

问题 句子成分和修饰关系(how much)

You told him the surgery was more dangerous this way.I don't think he appreciated how much more dangerous.关于黑体加粗部分我有很多疑惑，辛苦老师帮忙解答这几个问题：1)课上老师讲，how many/much修饰名词，但这里dangerous是形容词，所以这句话加粗...

问题 no matter+介词和长难句的分析

...析呢？2.If you think life is wonderful and expect it to stay that way , then you may have a good chance of living to a ripe old age, at least that is what the findings of a new study suggest.问题：这个大句子怎么分析？  如果at  least是主句，那then 引导的句子该怎么分...

问题 名词前后有多个修饰语时，各修饰语的具体修饰对象

请大神分析下面国际会计准则正文中的一段话： The maximum amount of the consideration received that the entity could be required to repay (‘the guarantee amount’). 1. the maximum of修饰的对象是consideration，还是可能被要求repay的担保责任金额，或...

问题 contrast的理解与翻译

This is a pity, because Disney’s theme parks are a part of its business where teenage boys would particularly welcome the contrast that Marvel’s superheroes would provide to the MagicKingdom’s oppressive wholesomeness.请问老师这里面的contrast是如何译的呢 contrast的话应该是...

问题 way to doing sth对吗（2014江西高考a way to achieving用法商榷）

...g your own business could be a way to achieving financial independence. On the other hand, it could just put you in debt.这是2014年江西高考题中的一个句子。有人认为 a way to achieving 用错了，应该改为 a way to achieve 或 a way of achieving。我查了很多资料，也觉...

问题 more than 结构的用法

老师：您好，请教一下。a) You are more of a hindrance than a helper.b) You are of more a hindrance than a helper.这两句话，哪一句话是正确的？为什么？

问题 always可以修饰like（喜欢）吗？

动词like表示“喜欢”，是一种心里状态，应该不能受always修饰吧？但是却有这样一个句子：I always like this city. 我觉得这个句子不对，应去掉always。我的想法有道理吗？换句话说：always可以修饰like（喜欢）吗？

问题 let things happen是否是固定搭配

I need to be patient and let things happen. 此句中let things happen是否是固定搭配，在字典里没找到。请请专家指教，谢谢！

问题 at least副词词语的理解

请老师看例句 I will stay here for at least 5 days At least为副词短语修饰5完全可以说的通 但是他其实是一个介词短语，介词短语怎么可以做前置修饰语呢好像又说不通……请老师解答一下!

问题 where在名词性从句中不只做状语吗

I don't know where he comes from. 比如这个句子。where并不是做从句的状语吧？

问题 should have liked to 怎么理解

This is something I should have liked to ask you. should在这是表达委婉么？ 为什么like to 要用完成时呢？

问题 主句是现在完成进行时，宾语从句用什么时态？

比如I've been thinking/hoping that ... 这里宾语从句用什么时态呢？

问题 句子翻译-stop to do sth

I hope she will stop to listen to me.应该翻译为“我希望她能停下来听我说话”还是“我希望她停止听我讲话”

问题 开音节与闭音节的问题

baby, fly 这种为什么是开音节？stability 最后一个i读什么？有没有一些单词组合固定发什么音？去哪找啊？我在百度找的好多音标都没打上去，我只要一些比较常用的字母组合就行，好帮助记单词，拜托！