1) Lily walked in the forest with great caution for fear that she might be attacked by a giant snake. 2）Lily walked very carefully in the forest in case a giant snake might attack her.请问句1）和2）中，主句是过去时态，might be attacked 表示虚拟语气和might have been atta...
FEMALE PROFESSOR: And the tulips most prized-for their uniqueness and beauty- were apparently the ones infected by this mysterious virus.教授: 而且，郁金香大多数是根据其被这种神秘病毒感染而出现颜色变异的独特性和美丽程度而定价的。FEMALE...
... and with no money but that million-pound bank-note, and no way to account for his being in possession of it.麻烦老师分析一下这个句子，翻译的很乱。这句话中的his being in possession of it是什么成分呢，这里该如何翻译？感谢老师！
...an about what you want to do and where you’ll be and how important it is for you to stay out late. Then they just might say, “Yes. ”这个括号内给的答案是D.the other，请问为什么不是用 B.othersA.another B.others C.the others D. the other
...rday morning tweet storm that accused the Democrats of trying to blame him for not releasing a memo that defends the Federal Bureau of Investigation from claims of bias.由于标题所限，剩下的问题只能写在这里了问题一：红色 that 是否是修饰storm，如果是，是定语从句...
... most wake up with empty hands and a longing for what might have been.在T.S. Eliot"Burnt Norton"中也有What might have been is an abstractionRemaining a perpetual possibilityOnly in a world of speculation.这样的用法，望指教。
...ropped out of the labor market, having lost all hope of being able to
work for a decent living我在想是不是having...living是young people的非限制定语从句，或者说是从句中的伴随状语呢？having没有自带逻辑主语，那它的逻辑主语应该是前一个句子的主语...
...s suit, the Republican state legislator will select the electors. Huge win for @realDonaldTrump请教老师，句子中的这一部分 the county board of canvassers in Wayne County, MI, 第一个介词短语of canvassers作后置定语修饰the county board，而后紧跟的 in Wayne County, MI这...
...imes the levels
found in such foods. On the other hand, the current policy for many cat food
manufacturers is toward using natural preservatives, such as vitamins C and E.出处：https://www.thesprucepets.com/choosing-cat-food-551958请问老师加粗部分怎么理解？可以翻译一下第一句...
...t to choose:
Do you want to use your life to make the world a better place for people,
animals and the environment?句中的
you get to choose 是何用法？一般不是应该在
get to 后面接地点吗？比如说 get to a
place, get to Paris, get to the station 等。这里的
get to 为什么...
...nd tired. She asked if
I could go and fetch the kids while she was waiting for the car service.I asked my husband to take over cooking dinner and then started my car.
As I was driving to my destination, fog formed and thickened. After picking up
the kids, I had to drive in thick fog.The children wer...
...p;its diversity program, now focused narrowly on race and gender, and look for reporters who differ broadly by outlook, values,education, and class.参考译文：如果新闻界真的注意到了问题的关键，它就应该进一步开放其多样化项目，这个项目现在还只单纯...
And why only snakes? Cats, for instance, would be greatly helped; no running fights with large, fierce rats or tussles with grown rabbits -- just a bite and no more effort needed. In fact, it would be an assistance to all carnivores though it would be a two-edged weapon when they fought each other....