...een them leaving and subsequent bad performance at the firm is suggestive, it does not mean that such directors are always jumping off a sinking ship.【参考译文】尽管外部董事离任与其公司随后的糟糕表现之间的关联性“引人联想”,但这并不意味着此类董事总...
China has successfully launched a new rocket and prototype spacecraft, according to state media, in a major test of its ambitions to operate a permanent space station and send astronauts to the Moon.句中in a major test做什么成分呢,谢谢回答
Now he regrets not having gone to university .
… Mr. Smith regretted blaming his secretary for the mistake, for he later discovered it was his own fault. 按道理说都是在谓语动词之前发生的事啊?也什么不都用having done或者都用doing?
...Begin was influenced by the Clark-Weinberger tough talk, by the friendly White House comments or by some behind-the-scenes intervention by the President, the fact wasthat Israel accepted a US-sponsored cease-fire that it previously had shunned.这里some behind-the-scenes intervention by the Preside...
The background thread(后台线程) then goes to sleep, happy that it has freed some
memory(内存) for running processes(运行的进程) and the OS(操作系统) to use.请教各位专家,“happy that”从句是做什么句子成分呢?happy前的be动词为什么可以省略...
...mbining efforts to create one body.句2Instead of each province having its own list of approved drugs,all would pool resources.1.mean后为何是形容词?2.to
create…是目的状语还是后置定语修饰efforts,efforts在此如何翻译?3.
provinces combining efforts是否为同...
人教版初中英语有这样一个句子:It’s very important for parents to be there for their children.请问这里的 be there for sb 是固定搭配吗?这个句子应如何翻译才是准确的?网上有不少分析和翻译,但信不过,还是想请英语答疑网的专家老师...
强调句例句:针对 I met Li Ming at the railway station yesterday 句子强调。强调主语:It was I that (who) met Li Ming at the railway station yesterday.如何改写成强调成宾语的句子?如何改写成强调谓语的句子?
【1】There are three of us using the phone so it all adds up.【2】I've got two hands and there are three of you. So you'll have to wait your turn! 请问老师们,three of us/you是不是暗示us/you多于3人?
That's a major issue for Apple shares given the company gets a majority of its revenue from the device and has ridden the smartphone boom which is now slowing down .given后面“the company gets”是个从句,我感觉given that 中that不应该省略。这样given +从句,given+名词或...
Whether it's a World Health Organization the Paris climate accords the JCPOA the Iran nuclear deal, 70% percent supported rejoining agreements like that.1) accord, deal, agreement, convention, treaty 等都有协议,条约的意思,他们大致有什么区别呢?2) supported rejoining agre...