...ng and providing answers for those predictable questions a reader might be expected to ask by adding information to the sentence, we will make the sentence more effective.其中的by是修饰ask还是那两个非谓语动词。除了语境还有什么好方法能准确明白修饰关系吗?
...那个increase, 对不?所以,如下翻译不对:This street is 300% longer than that one. 这条街比那条街长三倍 / 百分之三百。(应该是大两倍,是三倍)这个说法也不对:若在 more / greater than 结构中用百分比,则表示净增数(见上例中最后一...
...hought that you’ll have more energy for the day by staying in your house longer, the new habit needs to focus around the idea that more rest doesn’t necessarily mean more energy. In other words, you'll want to address what you think you'll be giving up by replacing the old habit.1.请教...
...dy stands in some kind of social relationship to the others concerned, and expects to stand in a given relationship to them after the particular encounter ends. This, of course, is one of the ways in which social contacts are geared into the wider society. Much of the activity occurring during an en...
The survey found that government and public administration employees were the most likely wake up thinking about their careers.这里的 the most likely wake up...是省略了people who吗?这样省略的依据是什么?
关于more的词性问题一、牛津词典There is room for no more than three cars.这地方只能停放三辆车。问题:1. more是什么词性?2. 假设more是det词性,那么more than three cars是形容词短语(把than看做介词)?3. 查字典初步判断no是...
...orge W. Bush won the presidency once again was what many people hadn't expected.乔治·布什再次赢得总统大选,这是很多人没有预料到的.在句中 what 引导的从句做 was 后面做表语从句,那么 what 又做后面的从句的什么成分?在句子At last he found a ro...
一道改错题,为什么把which改成what?On average, young people from poor families had test scores between three and four points below which is expected for their age group. 为什么把which改成what?谢谢老师!
...是动宾关系?翻译成要求见经理?If you act like someone who expects a fair request to be granted, chances are it will be granted.这里to be granted也是定语修饰request吗?也是动宾关系翻译成要求被给予?他为什么用被动语态,是因为他逻辑主语是you对...
—Hi, Bob! Thanks a lot for lending me the money!— ! Oh, by the way the interest rate is 10%.A. With regards B. With pleasure C. No sweat D. No way这题选C,但是都是表示同意的B不选,是因为什么呢?
分词在这段话末尾:They don't tell the truth, not the whole truth about youth in America.For, notwithstanding the poignant tale of suburban D.C . seniors sweating over a calculus quiz, or the lurid complaints about homework, the actual habits of most teenagers in most schools in this cou...
... of presenting the problem that bring it home to
governments and the wider public, says Pamela Chasek at the International
Institute for Sustainable Development, in Winnipeg, Canada. ‘Most scientists
don’t speak language that policymakers can understand and vice Versa.’
文章背景是说土...
Though no social reformer, he worried about the danger of working-class support for socialism.尽管他不是个社会改革者,但还是担心工人阶级支持社会主义所带来的风险。这里though引导从句,是省略了主语he和be动词is吗? 如果省略了,为什么reformer...
It is but too obvious that no jury could convict and no court punish the perpetrators of the deed.显而易见,陪审员是不能给这些激于义愤的人们定罪的,法院也不能对他们加以处罚。上句中but是副词,= only, 即 it is only too obvious...字面意思是:仅仅是...