...上看到的,翻译是这样:There are several small souvenirs, each with a story behind it, which are treasured as so many happy memories.里面的 each with a story behind it 这是什么结构,很少遇到,这是不是叫做独立主格?如果我翻译的话,这么翻译可以吗?Th...
So long as Ben is shown exactly how to do something, he is less likely to figure out himself how to accomplish such a task.如果我们向Ben演示该如何做某件事,那他就不大可能自行想方设法完成这件事。 请问专家老师们,as long as或so long as的意思通常是...
1.Researchers did
a survey of more than 1,000 parents with kids ages 2 to 8.2.Researchers did
a survey of more than 1,000 parents with kids aged 2 to 8.第一句话出自一道阅读理解题,学生不理解ages的用法和整个句子的结构;第二句话的aged应该是形容词“...岁”...
As a physician, I know the most costly and dramatic measure may be
painful.请问老师,这句话为什么是宾从省略that,即 I know (that)the most costly
and dramatic measure may be painful. 而不能是定从省略that,即 I know the most
costly and dramatic measure (that)may be ...
1.I have a bike to repaired. 2.I have a bike to be repaired. 3.My bike needs to be repaired. 4.My bike need be repaired.5.My bike need repair.6.My bike needs repairing.7.The bike needs being repaired.1-2我有一辆需要修理的自行车。3-7我的自行车需要修理了。
一般是陈述句后面可以跟反意疑问句。如:He likes his job, doesn’t he?John came yesterday, didn’t he? He didn’t read it, did he?但是,一般疑问句后面可跟反意疑问句吗?比如:Is he a college student, isn't he?
有这样一组正误句子:
误:He stayed with his family during three days.
正:He stayed with his family during the three days.
正句与误句的区别就是一个冠词,为什么 during the three days 是对的,而 during three days 就是错的呢?
原句:In terms of attitudes to creativity there seems to be a reversal of priorities: young Westerners making their boldest departures first and then gradually mastering the tradition; and young Chinese being almost inseparable from the tradition, but, over time, possibly evolving to a point equa...