找到约 27000 条结果

问题 人物头衔的表达

…he was Donne the courtier,the lover,and the soldier. 这里的Donne the courtier是什么结构？

问题 请问句子成分

Getting up early is good for our physical and mental health. 请问这个句子成分该如何划分？谢谢

问题 suggestion后面的虚拟语气

There was a suggestion by the teachers that the meeting should be postponed for a week. 问题一：by the teachers 怎么翻译呢，尤其是 by 不知道怎么翻译，连“提出”这样的过去分词都没有，所以应该不是被动语态吧。译为：来自老师们的建...

问题 a pack of...作主语谓语动词用单数还是用复数

a pack of...的意思是“一群；一帮”，它用作主语时，谓语动词用单数还是用复数呢？如：A pack of thieves ______(be) caught by the police last Saturday.

问题 than一定是比较级的标志词吗

These courses are given by famous universities around the world. They used to be usually for university students or adults. But now that's changing. MOOCs are also for ____ (young) learners now than before.请问横线处究竟是该用young还是younger?为什么？盼望专家解析。

问题 can not...too 结构

...定转移。下面的这个句子的翻译还是不太理解：You can’t be too careful in doing the experiments. 做实验你越仔细越好。not否定too careful，表示“不太仔细”，你做实验不太仔细？咋感觉和原来的翻译差距有点大。类似的还有：You can never ...

问题 have to结构的划分

Have to翻译为不得不Be have to do 有两种划分方法①have to作半情态动词，do是实意动词因此have to do整个作复合谓语②have是谓语，to do作宾语，可是这样分开have本来没有不得不的意思，这样难道不会翻译不完整吗？————————...

问题 这里的at the door 怎么理解

原句：The same discount of 20% is being offered to everyone at the door on a first-come-first-serve basis for the first month.句子是在一段对话中，此句是在介绍健身房的活动折扣这里的at the door 怎么理解呢在翻译里好像没有体现翻译为第一个月，每个人...

问题 宾语与宾语补足语的结构分析

They all consider it of great importance to our work.老师：以上这个例句的宾语补足语的结构是：宾格代词+形容词，对吗？谢谢。

问题 破折号表示原因的例子

有人说下面句子中的破折号是表示原因:I couldn’t budge the drawer—it was stuck fast. 我拉不动抽屉——卡死了。请再举一些类似的句子(即用破折号表示原因的句子)，谢谢！

问题 to date是什么意思

To mark the occasion, the $5.5 billion resort published its first batch of Shanghai Disneyland images, giving people a glimpse of China's biggest foreign investment project to date.

问题 过去分词作后置定语应该怎么翻译

It gives rise to the custom of the large midday meal, eaten with the extended family. eaten引导的过去分词短语是修饰meal吗，那应该怎么翻译的？

问题 并列句还是非谓语动词

请问一下，It is very difficult for parents to decide whether to have a second child or not,为什么whether后用to have是不是表示选择的并列句，还是非谓语。请帮帮，谢谢！

问题 区分定语从句和同位语从句

it is for charity work that charity shops are set. 如何区别这里的区分？ that charity shops修饰charity work？ 还是charity work is that charity shops？

问题 see fit to do sth

You wil see fit to share it with one of your children.请问这是什么语法结构？