...r of the assistant’s sweater descended over the years from
fashion shows to departments stores and to the bargain bin in which the poor girl doubtless found her garment.此处的doubtless如何翻译?在句中有什么含义,有些无法理解,还望老师们指点
But there seemed to be no spark, no daring, no madness, no readiness to engage the individual child's mind as anything other than raw material for statistical reductions.想请教各位老师,as anything在这里是什么用法 谢谢!
...ay not mean as much for the first two priority groups., but once you start to talk about essential workers, the elderly those distribution points and pointing to where peopleneed to go and at what time will be absolutely critical.上面,so it may not mean as much for the first two priority groups ...
...师解答!1、Orky swam under the stretcher and allowed one of the men to stand on his head , something he had never been trained to do.2、The Helen Woodward Animal Center warned San Diego country residents Thursday to watch out for coyotes as the weather gets warmer , an announcement spurred by ...
想请教你,如按照serve的字面直译是:营销预算为谨慎的考虑服务,好像不太对。我应该如何理解这个serves:The marketing budget serves careful consideration, because it not only serves to create market mpressions, but it is expected to generate benefits.
Clever as he was, he found it difficult to solve the problem.这里用过去时是不是不太好?(暗示he现在不clever了?)我觉得应该用现在时,改成下面这样:Clever as he is, he found it difficult to solve the problem.请问我理解得对吗?
It has yet to reach its full size and strength. and its owner his or her full intelligence.老师这句话中的has to是不得不的意思吗?its owner his or her full intelligence怎么分析成分语序是什么?
...ill will consider ourselves most successful if it acts as an incentive not to have it invoked in the first place.里面后半句 not to have it invoked in the first place 是省略了什么呢?这句话对于我来说太难分析了,谢谢老师
老师您好,我遇到了一个句子:These ships would have had to return empty, unless their captains were
able to pick up a return cargo. 这里主句是一个虚拟语气,为什么unless引导的从句不用虚拟语气呢?
Last
August, city officials interviewed about 500 residents to find out people’s
attitudes to protecting the environment and what actions they had taken.句子摘自北师大高中英语必修第三册第8单元(p40)。请帮忙分析和翻译这个句子,谢谢。
Of course, the only place to look was in books.老师您好,看到您之前的回答,了解到悬空不定式的概念。我想请问一下:这里的 to look 是否也是您说的悬空不定式,应该是 look for 呢?不定式短语在句中做 place 的定语呢?非常期待并感谢老...
I think the real question is whether people trust that Trump is going to lead themto ultimately a better place when it comes to jobs, or whether this is a sign ofhis failure in trying to deliver the things he was promising four years ago.请老师帮助分析句中的he was promising, 为什么不...