找到约 30000 条结果

问题 Shakespeare was himself an actor翻译疑问

It's all deliciously ironic when you consider that Shakespeare, who earns their living, was himself an actor (with a beard) and did his share of noise-making. 红色部分怎么理解？Shakespeare was himself an actor？an actor是同位语吗？

问题 非谓语成分问题

...as it is learned”这里读不太明白。2.Harry Potter and the Sorcerer's Stone to be Re-released in China.这里该怎样理解非谓语的成分呢？

问题 cast to的理解问题

The polysemous and fluid nature of images means that the role of the spectator is often cast to invite active interpretation. (我的译文)图像的多义性和流动性意味着观众的作用总是伴随着主动的解释。查了字典 cast 有 vt. & vi. 投, 掷, 扔，...

问题 as bad as 用法困惑？

"'Right, Jeff,' says Andy. 'We'll stick right along with Murkison ifhe insists on going and block this funny business. I'd hate to see anymoney dropped in it as bad as you would.'请教老师：上文中的as bas as中的bad是不是副词，含义是“很，非常地...

问题 关于"我躺在床上不想起来"的译文

老师，我想表达"我躺在床上不想起来":1) I lay in bed and I didn't want to get up.2) I don't want to get up in bed.老师，以上两句话，请问哪句话表达比较好？谢谢！

问题 wish从句对将来的虚拟语气问题

①（2018年高考江苏卷）There is a good social life in the village,and I wish I____a second chance to become more involved.A.had    B.will have    C.would have had    D.have had② I wish tomorrow was Sunday.请问这两句话中,是用过去时表示对将来的...

问题 there is little+to do

In their educational background, special skills and work experience, there is little, if anything,  to choose between half a dozen candidates.[答案翻译] 从他们的教育背景、特殊技能和工作经验来看，有五六个应聘者难分高下。[有道翻译] 从他们的教育背景...

问题 引导词that的用法和省略

White has everything he needs：......(省略)，and a receptacle for all the sentences that didn‘t come out the way he wanted them to。（1）White has everything he needs.中的everything后面是不是省略了一个定语的连词that。（2）sentences that中的这...

问题 我认为下面这句英文写得别扭，这样改写是否合适？

上面这段英文我感觉写的有些别扭。这样改写我想更合适，The really beautiful thing that I talk about， and I think about ，is devotion。我上述想法是否正确，请指教。

问题 语法问题

The first bullet train linking Beijing and the Xiongan New Area departed from the Beijing South Railway Station on Thursday.1.我理解这句话depart用了过去式，并且有on Thursday，所以depart是事件意义，那么现在分词linking是否应该参照谓语动词，所以也应该是事...

问题 will soon be doing的用法

The League of Legends 2021 World Championship grand finals will soon be taking place, meaning that one team will soon be claiming the Summoner's Cup and, more importantly, will be taking home a huge pile of prize money.will soon be taking place 这里是将来进行时吗？但这里并没有表...

问题 never would与would never

...中的句子：The one person in the room who didn't hear the symphony—and never would—was the very man who composed it.(https://www.cpsenglish.com/question/55543)这是2020版高中英语北师大版必修第三册第7单元(p15, p16)的句子。其中我有一个小疑问。为什么用 never ...

问题 请问这个句子是不是省略了can be？

...vertiseing in the newspaper，the whole country can be effectively reached and the best of the job-seekers selected.翻译：通过在报纸上刊登广告，可以有效地到达全国范围，选择最佳的求职者。请问这个句子中在job-seekers和selected之间是不是省略了can be？

问题 an unknown 和 a hero 在这里做什么成分

A reporter who interviewed me at the Closing Ceremonies told me，"You came here an unknown and now you go home a hero."请问 an unknown 和 a hero 在这里做什么成分？

问题 机构名中为什么要用介词of(of代表什么)

The Association of American Colleges and UniversitiesDepartment of Education机构名中为什么要使用 of，使用了 of 代表什么？