在网上查到这样一个句子：As time goes by, sleeping becomes less ofa problem. 随着时间的推移，睡眠逐渐不再成为问题。上句将 less ofa problem 翻译成“不再成为问题”，但 less 仅仅是个比较级而已，为什么要翻译成否定词“不再”呢...
...ght about by a reduction in
the quality of service provided, especially ofan online platform, and as a
consequence of profit-seeking". 这句话especially of 到底省略了什么？是service 还是quality?这个especially是修饰名词吗？
...lug-in hybrid and could tide Toyota over until the electric vehicle market becomes big enough to profit off of it.请教老师，为什么上面2个例句中在profit off后都出现了介词of ? 这个介词of如何分析和理解？
...n the contrary school, the duck is supreme. It comes nearer to the engines with which manhas 'conquered' the air, as he boasts.参考译文：与滑翔鸟相对的另一类鸟中，数野鸭本领最高。它更近乎于人类自夸的“征服”了空气的发动机。问题：此处with是何用...
The mechanic should sit down among levers,screws,wedges,wheels,etc.,like a poet among the letters of the alphabet,considering them as an exibition of his thoughts,in which a new arrangement transmits a new idea.最后一句的in which是修饰哪个n的？为什么是用in的？
Does Apple have another 40 years ahead of it, now that it has 40 behind it? As the world’s most valuable public company hit its anniversary last week, it’s the obvious question, ina world where the pace of technological change, enabled by globalization and the internet, is faster than ever...
...个represent sb/sth
doing sth 如何分析？附完整文章:
Decorating with
Plants, Fruits and Flowers for Chinese New Year
Chinese
New Year is a ___61___ (celebrate) marking the end of the winter season and the
beginning of spring. This is why decorating with plants, fruits and flowers ___62___...
...;s level ofarrogance and self-absorption) are likely to lead to Conflicts with teachers. When highly gifted students inany domain talk about what was important to the development of their abilities, they are far more likely to mention their families than their schools or teachers. A writing ...
...体地（的），详细地：
This group is not representative of the population at large. 这个团体不是全体人民的代表。（摘自《剑桥高阶英汉双解词典》p.1233）
He spoke at large about the problem. 他详细地解释了那个问题。（摘自《英汉多功能词典...
...is
species of bird is decreasing in numbers every year. 2)Foreign
food aid has led to a drastic reduction in the numbers of people dying of
starvation. 3)We
record their types and changes in their numbers.第一句in
numbers, 没有冠词，第二句in the numbers of有了定冠词，第三句in the...
...es. At that
time he had two helpers. Ina few years the small workshop had becomea large
factory which employed seven hundred and twenty-eight people. Frank smiled when he remembered his hard
early years and the long road to success. He was still smiling when the
door opened and his wife came in. S...
In doing so she reveals the dangers that can lurk inanaddiction to work to the exclusion of everything else, including the damage it does to family life. 请问老师，1) to the exclusion of everything else 作结果状语，是吗？2) 从句“that can lurk inanaddiction to ...