Expect the Democrats to hold hearings and demand regualr reporting requirements on status of talks frequently.预计民主党人会更频繁的召开听证会，更频繁的要求对谈判情况定期报告。上面这句话在翻译上有问题吗，请老师修改指正
省去了宾语herself，并且herself是to be given more work to do 的逻辑主语。这句补完整是She asked herself to be given more work to do.我的疑问：这句是不是主动态：She asked to give herself more work to do.改成被动态就是She asked （herself ）to be given more wor...
These qualities are necessary today as never before if we are to march together to greater security, prosperity, and peace.这个句子如何翻译？尤其是 to march together to greater security, prosperity, and peace 如何翻译？march to 不是“进军”的意思吗？
One student in a hundred _____ (is/are) to be chosen toattend the meeting.
答案是：is，为什么不能用 are？如果按比例，100个当中选1个，那么200个当中就选2个，300个当中就选3个，400个当中就选4个，……应该是可以用单数或复数啊。
...？before前逗号是不是多余了？
Major reform tasks concerning the fiscal and tax system will be completed by 2016, before a modern fiscal system will be built by 2020.
2. 下面的句子是正确的，为什么不用逗号？
She had to give the doorman a tip before (= in order t...
He had hardly had time to settle down when he sold the house and left the country.老师，把……hardly....when..看成是固定搭配吗，与no sooner...than..同一样的意思吗，如果按字面分析逻辑不是很通，还有这些是什么搭配的，是起连词的作用吗，有...
老师好，请问 Having been simplifies a few times, the math
problem is very easy for the students to solve.这里的非谓语是Having been done，我想问问可以填simplified吗？ 作为非谓语如何在考试中区别呢?
... Collection boxes have been placed in local offices and telecom stores
and they will remain there until the metal required is collected.为什么remain用一般将来时，为什么不是现在完成时或现在完成进行时？
2. Although pressure, to some extent , can provide motivation, too m...
Even so, they have had to raise prices, often less judiciously than is ideal.1. 老师, 请问一下 than 是连词，后边省略了主语吗？如果是，那省略什么？麻烦补充完整一下。2. 这句话如何翻译 ？3. German drinking habits of the 16th century are mentioned several ...
This press
restriction is in case the media influences the jury when they are trying to
decide if a defendant is guilty or innocent.请问这里为什么直接用 in case 引导表语从句？这样也可以吗？
各位老师:Years may wrinkle the skin, but to give up enthusiasm wrinkles the
soul.这句话中的give up 能否改为 giving up，如果能两者有什么区别，如果不能为什么?So long as it receives messages of beauty ，hope ，cheer, courage
and power from men and from the infinite ,so...