找到约 30000 条结果

问题 这句话如何进行语法分析和翻译:That's all there is to say,

...语) on the table(状语).There(形式主语) is(谓语)  nothing(真正主语) to say(不定式做定语). 所以按照我的理解方法,原句就等于将真正主语 that 省略掉了。只听说过在定语从句中,that 做宾语时可以省略,没见过做真正...

问题 as if后面是否有省略

Most of us give in to a demoralization of spirit which we usually blame on some psychologica l co nditions,until one day we find ourselves in a garden and feel the oppression vanish as if by magic.请问老师vanish在这里做宾补吗?as if后面是有省略吗?

问题 过去完成时理解困惑

...f the plane quietly as soon as it had touched down. Everybody on board was worried and we were curious to find out what had happened. Later we learnt that there was a very important person on board. 老师,这里为什么不是as soon as it would have touched down 呢?课文使用了had touched ...

问题 procedure for 与 procedure of/about有什么区别

Can you tell me the procedure for linking my savings account to my credit card?请问这里的procedure的介词只能用for吗?  可以用of或about吗?  procedure of 不也是 "...的步骤"的意思吗?

文章 真的有同位语从句吗

...的句法功能不完全一致:考虑以下例句:[35]ⅰ I was sad about his death.ⅱ *I was sad about that he died.ⅲ I was sad that he died.ⅳ *I was sad his death.[36] ⅰ He told me of his fear that he might lose his job.ⅱ *He told me of his fear the prospect of unemploy...

问题 about him像是多余的成分

...s him “an unpretentious musician with no air of the formidable conductor about him.” As a description of the next music director of an orchestra that has hitherto been led by musicians like Gustav Mahler and Pierre Boulez, that seems likely to have struck at least some Times readers as faint pra...

问题 over which引导的是定语从句吗

It requires algorithms that first establish and then fine-tune the optimal period over which to do the sorting.老师您好,请问这里的over which是关系代词吗?引导的是定语从句?谢谢

问题 关于一段句子成分的分析

这是网上《2019下半年翻译资格考试二级笔译综合》中的一段To put that in perspective: that’s the equivalent of all the data in the Library of Congress being produced more than 166,000 times per 24-hour period. 请问划线部分做句子的什么成分?谢谢。

问题 这里是think sb + adj to do sth + of sth 这样一个结构吗?

...seemed to resent the care that was taken of him; he received all inquiries about his feelings or his needs with a jibe, a sneer, or an oath. I found him detestable, and as soon as he was out of danger I had no hesitation in telling him so."Go to hell," he answered briefly.Dirk Stroeve, giving up his...

问题 一般过去时还是过去完成时

...would part the vines and step into our world quietly. They would check the area we had picked and if it wasn't picked clean, they sent us back. At first, I wassent back a lot by the bosses. When that happened, my father would step through the vines and pick back toward me until we had cleaned up my ...

问题 副词suddenly可以作表语吗

In fact, the most successful way to change is not suddenly, but over a period of time.此句出自2020版高中英语人教版,选择性必修三第二单元(P15)。竟然是中学课本,那就应该不存在不规范的问题。我知道表示方位时间的副词如out, up, down, in, off, on, ...

问题 介词from理解困惑

...ny woman's heart. With all these circumstances to favour an attachment and nothing to prevent it, am I wrong, my dearest Jane, in indulging the hope of an event which will secure the happiness of so many?"请教老师:1) I will have no reserves from you. 我对你毫无保留。为什么用介...

问题 关于other than的理解

... able to get a lot more interesting conversation out of whomever it is you are talking to. 这里的other than是理解为不要问“你是做什么的?”,问点其他的问题,还是说可以问后面的问题,除此以外还可以问别的?如果是第一种的话我比较困惑的是...

问题 If you ever…中的ever如何理解

有时在 if 条件状语从句中见到用 ever,但不知道这样用的 ever 是什么意思,如何理解?属于什么用法?比如:If you ever visit London, you must come and stay with us. 你要是到伦敦来,一定要到我们这里住住。If you ever need anything, please don’t...

问题 翻译

...l on deficiency that had become manifest after the end of the Western Zhou period.请大神翻译一下, 谢谢!