找到约 40000 条结果

问题 ones的同名异物如何理解

ones的用法中提到：可以指代“同名异物”的可数名词复数。—Have you met our German neighbours?—Are these the ones who moved here recently?ones与neighbours指的同一群人吧，不是两群人，那么“同名异物”这个概念如何理解？

问题 怎样判定一个动词可以译成表伴随的独立主格

这个句子中可以把persevere译成现在分词，理解成“坚持”是“学习”的伴随，因为二者动作是同时发生的？

问题 比较级的修饰语

In many ways, life has become far more comfortable and convenient in the past few decades.这里的 far 是修饰比较级 more comfortable 吧？这个 far 可以换成 much 吗？还可以换其他的副词修饰语吗？

问题 not even的完整句子是什么

You are not supposed to eat anything with your hands except bread, not even fruit.这里的not even fruit的完整句子是什么呢？

问题 There be 句型的变体归纳

There rose before us the great pyramid of Gaza. 有人说，上面这样的句子属于there be句型的变体。我想请问一下，there be句型有哪些变体？可以麻烦专家老师帮忙归纳一下吗？万分感谢！

问题 "too...to"句型的含义与翻译？

看到有书本是这么说的："too...to..."句型的基本含义是“对于(to do)这件事情，(主语)太过于...”，因此不能机械地将''too...to...“句型翻译为“太...而不能”，其中有两种意义，一种为“太...而不能...”，另一种为“...

问题 have been的用法疑问

...nths.参考译文：如果你去分析2006年世界杯每位足球运动员的出生证明，你就极有可能会发现这样一个值得关注的现象：主力队员更可能在一年中的前几个月份中出生，而不是后几个月出生。我的问题是：句子中的born前为什么要...

问题 关于形容词后不定式成分的问题

...师，This house is good for me to prepare for exams.这个句子是正确的吗？如果是的话，那不定式做的什么成分呢？如果是错误的话又是为什么不能这么说呢。通过查看语法书后我了解到形容词后的不定式一种是跟主语有主谓关系如：I'm...

问题 being done做宾语(动名词的用法)

...ver是宾语，为什么要用到动名词短语做宾语，请帮我详细的解释一下动名词的详细用法。谢谢，原句：How do these concepts apply to handling a confrontation? If you’re worried about being walked all over, you might be prone to err too much in the other direction, ...

问题 关于could与was able to表示过去能力的疑惑

最近，在本网站学习情态动词的用法，拜读了老师的总结，对于这两种表达方式，有些疑惑，希望专家能够指点下。He was able to (could) speak French very well.老师说 was able to在这里可以和could互换, could在肯定句中，表示过去一直有的...

问题 for example和such as的用法

请问各位老师一个关于“例如”的汉译英的问题：在太空旅馆我们可以做很多事情，例如购物。We can do lots of things at the Space Hotel, _________________________.答案给的是：such as shopping.我有如下疑问：1. such as通常是举多个例子，这里只...

问题 如何翻译汉语的“换车”

如何翻译汉语的“换车”？这里说的“换车”不是指另外买一辆车，而是指搭车时的“换车”或“转车”

问题 long的词性问题

老师好! all night long 表示“一整夜”，这里的 long 是名词，表“长时间”，这样理解对吗？

问题 gold, golden 的区别

请专家老师分析一下 gold, golden 的区别。谢谢！

问题 coupe, pair的区别

oupe 和 pair 都是“一对”“一双”的意思，那有区别吗？