...是已经回来了(例如回到中国)? 4)Mike
has been in the UK for 10 years. - Mike 现在究竟在英国还是在中国?5)注:I
have been at that small town for one year. 我曾在那小镇住过一年。(现在已不住了)(句5)摘自《薄冰英语惯用法词典》)...
We go to school every day expect Sunday.His diary is good expect for a few spelling mistakes.except 主要用来谈论同类的东西,而 except for 则主要用来谈论不同类的东西。请问这种比较是否同类,expect for后面的词跟前面的哪部分比,主语,...
A fee should be charged on used
containers for recycling.我翻译成:应该为了循环利用在使用过的容器上收取费用我认为on used containers 和for
recycling.都是状语修饰charge故这样翻译我看了翻译软件是这么翻译:使用过的容器循环再造,须收取费...
...我似的。书上给的答案是He stared at me as if (he were) seeing me forthe
first time.as if seeing我能够理解,应该是as if的状从省略,但是省略前的he were seeing这个时态怎么理解呢?可以翻译成as if he had seen
me forthe first time吗?感谢各位老师不...
People praised him for having brought happiness to others. It was the reason, he knew, that he had fought so hard, and it had been what had made he f ind his courage. 请问老师:1、for having brought happiness to others是必具性状语吗? to others是这个状语中的受事者状...
... flight. It’s an hour’s drive to
the airport.W:
I’m leaving. Don’t forget to water my flowers. Just a minute, where is my
ticket, Dad?男:你得现在就走,朱迪,否则你会错过航班。开车到机场要一个小时。女:我这就走。别忘了给我的花浇水。等一下...