找到约 30000 条结果

问题 early example 怎么翻译

An early example of what would come to be known as the Map of National Humiliation began circulating in the late nineteenth century.这里的early example要怎么翻译？翻译的时候可以省略嘛？

问题 good to eat的用法

老师你好!上面 a lot  of the  time我感觉有些错误？应该用in a lot  of the  time。good to eat好像有语法错误？

问题 find 是发现，找到，是短暂动词，为什么用了进行时呢？如何理解？

Perhaps he did not talk very much, and I fancied there was towards the end a look of fatigue in the faces of the women on either side of him. They were finding him heavy. Once or twice Mrs. Strickland's eyes rested on him somewhat anxiously.请教老师：They were finding him heavy.  find 是发...

问题 放在句首的状语从句与非限定性定语从句的区别(比较由as引导）

As is often the case, we have worked out the production plan.(逗号前是非限定语从句)As he was elected as the new president, he became prudent.（逗号前是状语从句）像这样逗号之前的句子，本质上都可以作为一个插入语来进行独立翻译，但是我要如何区...

问题 介词inside可以表示动态吗

inside 用作介词时，是表动态还是表静态？比如下面这个句子：The mother called her children inside the house. 它是表示：母亲叫孩子们进屋去。（表动态）还是表示：母亲在屋里叫孩子们。（表静态）

问题 promote 是及物动词还是不及物动词

The young army officer was promoted to the rank of captain.问题：promote 是及物动词，还是不及物动词？

问题 but做介词的用法

And still they went on and on, with so sound but the everlasting swish of the snow.这里的but是介词 引导的介词短语做with的宾补吧，but介词短语可以引导表语从句吗感谢老师回答！

问题 副词能修饰非谓语短语吗

Men can solve the problems of natural disaster only by controlling the environmer pollution.老师，only 是修饰非谓语短语吗？副词什么情况下才修饰整个非谓语短语，能列出例子吗？

问题 by name 的意思

The director-general of the ministry of education says he knows more than 80% of head teachers by name. 请问这里的by name是什么意思？作head teachers的定语吗？还是know的状语？

问题 名词性从句用法疑问

Tooth brushing was common by the 1930s, after which toothpaste sales leveled off even thought the advertising, of course, continued. 句子里after后面的句子是名词性从句吗？如果翻译成"在哪个牙膏销量趋于稳定后…"的话，把which改成some可以吗？

问题 为什么containing要+ing

In the centre of the hall were tall structures containing coloured lights which went on and off.为什么containing要+ing

问题 现在分词的用法

请问下面句子里，featuring部分是现在分词做伴随状语吗？It goes farther afield than any of the other MCU films, featuring not only space travel (which has become pedestrian by now) but venturing into the fourth and fifth dimensions (time & multiple universes).

问题 that which的用法

I took a seat at the end of the hearthstone opposite that towards which my landlord advanced.（呼啸山庄:https://m.ximalaya.com/waiyu/20693653/154509071）请问这句话符合现代语法吗？Which指的是什么？

问题 分析 secure 词性和句中成分

I went to sleep secure in the knowledge that I was not alone in the house.

问题 as calmly什么成分

He felt sweat on his forehead，but he took the violin from the wall as calmly as if he were a welcome visitor. as calmly修饰谁？ as if是连接词吗？