1) The home improvements have taken what little there is of my spare
time.there is是什么成分,what是和little连用表示强调,形容非常少吗?2) So little of who I am happened in those eight years.在词典上只查到a little of,为什么so little后面也能加of?
请问下面的句子对吗?尤其是 no matter how clever 用得对吗?
Anyone, no matter how clever, can’t work it out in such a short time.
我是说 no matter how clever 的表达太汉语化了,因为完全等于汉语的“无论多聪明”。
Certainly, some felt that
the time had come to find out once and for all the alphabetic powers of the Chinese script, if any were hidden in its
folds.这里的alphabetic power和folds如何更为准确地理解和翻译呢?
这里的背景是介绍旅游时可以去什么地方,然后一一列举这些地方:time share apartment: accommodation which one owns, say, a 26th part of
and so has the right to stay there
for 2 weeks every year.这里and so是什么用法,后面has为什么没有主语?
To navigate to the declaration of a class, method or variable used somewhere in the code, position the caret at the usage and press Ctrl+B. You can also click the mouse on usages with the Ctrl key pressed to jump to declarations.请教一下,usage前面为什么一下用at,一下用on?