找到约 29000 条结果

问题 关于倍数以及百分比的理解与翻译问题（续）

The output of cotton was 400% (=4 times) greater than in 1973. 大三倍，是四倍The output of cotton in 1979 was five times greater than that in 1973. 大四倍，是五倍There was a 400% increase in the output of cotton between 1973 and 1979.这句话表示纯粹的增长，大四倍，是五...

问题 关于as+adj.中as的疑问(是as...as句式吗)

We are sorry to learn about the loss of the delivered goods under our S/C No.6382DC carried by ss. Maria and are as eager to help you straighten out the&nb...

问题 date back to可用于被动语态吗

All the subjects are from the same excavation site in Sanxingdui and can be dated back to between 3000 and 5000 years ago.     该句源自人教版高中英语选修八unit5的教材。一般来说date back to 是无被动语态的，它在非谓语中通常也都...

问题 为什么副词+形容词(how contradictory)可以作human nature的主语

...yet learnt how contradictory is human nature; I did not know how much pose there is in the sincere, how much baseness in the noble, nor how much goodness in the reprobate.请教老师：宾语从句how contradictory is human nature 中how 应该是副词，修饰形容词contradictory的方式，或...

问题 想请问relative to...置于形容词后面修饰形容词的情况

原句：Although still underpowered relative to its peers，the new console promises more computing might than the first-generation Switch.问题：relative to，询问了chatgpt，给出的参考是修饰underpowered，进一步提供了对比对象；我自己想着可不可以理解成relative t...

问题 英语句子的翻译

It may issue detailed news releases amd find only small portions of them reported by the media；and media have the ability to be much more critical than a company would like.后半句看不大懂，有点难理解

问题 thanks to的用法

Alibaba became one of the world’s biggest internet companies thanks to the growing wealth and online shopping habits of Chinese consumers. thanks to在这里作什么成分?

问题 介词短语的用法

Canada has arrested Huawei’s global chief financial officer in Vancouver, where she is facing extradition to the US in a move likely to exacerbate tensions between the US and China. 请问in a move在这里修饰谁？

问题 "玩电脑"用英语怎么说

比如，"我喜欢在家里玩电脑"，这个"玩电脑"是play computer? play the computer? play on the computer? 还是别的什么？

问题 use be的用法

He broke the rule with the warning that personal use be reasonable and never interfere with job activities.请问老师，use be 什么意思啊？是不是省略了什么？

问题 in+n做什么状语

In a talk at the Science Festival, she explained the idea.在这句话中In a talk 做什么状语，表示抽象地点状语吗？谢谢解答！

问题 定语从句

Is this college ____they went to last year?A that   B which  C the  one   D the one what请问这里为何不用A，这句疑问句还原成陈述句是这样吗？This is college ____they went to last year.

问题 faces 还是 faced

The landlord told Max that the front door of his building _____(face) west.face在此处应该填faces，faced?

问题 关于插入语的用法

The virus is a powerful remainder that,  politics aside, we should supply materials to the world. 这里politics aside作插入语吗？这是什么用法还没见过。

问题 句式分析

I'm headed back to Rockford in the morning.The reason I'm headed back early is because we are moving to Chicago.这句话为什么不用heading，heading不应该更合理吗？似乎也不能理解为被动语态，那么这里是应该将headed back to Rockford 理解为形容词短语作...