找到约 30000 条结果

问题 经济学人语句翻译:经济学人语句分析翻译

...haps because stricter enforcement of party regulations and renewed efforts to collect membership dues is making party life look less appealing.(is making 为什么用is?不应该用are吗?)4. Some party cells have stopped allowing student applicants to retake party entrance exams, designed to ...

问题 动名词可以用形式主语it吗

It is useful building a small English community to provide a supportive environment. 一开始想用to build,可以感觉后面两个to有点重复,便想用动名词,又想到没怎么见人用过。所以请问,动名词的这种用法是错误的还是不受人待见的…?

问题 英语句子翻译疑问

...al Journal poll asked respondents about the American dream, what it takes to achieve their goals, and whether or not they felt a significant amount of control over their ability to be successful. 红色部分的it指代的是什么?指代前句的the American dream吗?如果是的话,...

问题 英语难句语法分析

老师您好,对于这个句子 This means that our noses are limited to perceiving those smells which float through the air, ... 我的理解是宾语从句中are limited to perceiving为谓语,those smells为宾语。实义动词为perceive。疑问:可不可以根据SVA句式,将are limit...

文章 秒懂 in/after + 时间

...后我要去美国了。如果我们用三句英文来进行情景再现:Today is April 16th.I will go to America on June 19th.I will go to America IN 2 months. 发现没有,仍然是表示两个月之内,与in的核心概念没有任何冲突。仍然以今天的时间为例:今天是4月16...

问题 这句话中的 especially her hearing 是前后漏加逗号的“插入语”吗

Mark taught her how to rely on her other senses especially her hearing to determine where she was and how to adapt to her new environment. 如果especially her hearing 不是前后漏加省略号的插入语,那就无法解释其在这句话中的句法功能。不可能做senses的同位语,因...

问题 not so much...but...是什么意思

They are urging fathers to roll their sleeves up not so much to ease their wives’ burden but to sharpen the child’s competitive edge.请问:句子中的not so much...but...是什么意思?

问题 be in的理解

The kinds of interpersonal violence that women are exposed to tend to be in domestic situations, by, unfortunately, parents orother family members, and they tend not to be one-shot deals. 这里的be in是什么意思,是什么语法结构,翻译成什么。还有这里的by是充当插入...

问题 不定式做后置定语的翻译

The first man to see is Tom. 这句话怎么翻译? The first man to look at is Tom. 这句话对吗?怎么翻译? The first man to look is Tom. 这句话又怎么翻译 ? 怎么处理做后置定语的不定式中及物动词和不及物动词与主语之间的关系,...

问题 一个小句子的问题

...ata,gathered first hand,combined with a cross-culutral perspective brought to the analysis of cultures past and present,make this study a unique and distinctly important social science.1、这里句中bring to是什么意思?该怎样去理解?还原成定语从句是相当于which is brought to...

问题 平行并列结构不对称的用法

...对称He neither likes fiction, nor does he like poetry.He has either gone to the movies, or he has gone to the theatre.2.名词 and 动名词,这种并列可以么?be+adj and 动词,能把这个理解为理解为“be动词”和“动词”平行么?名词和动名词并列More people toda...

问题 would have been impssible是对过去的虚拟吗

To Elizabeth it appeared, that had her family made an agreement to expose themselves as much as they could during the evening, it would have been impossible for them to play their parts with more spirit, or finer success; and happy did she think it for Bingley and her sister that some of the exhibit...

问题 that从句用法困惑

...mportant question very naturally."Oh yes. In point of fact I've not spoken to a soul for three days. My French isn't exactly brilliant."I wondered as I preceded him downstairs what had happened to the little lady in the tea-shop. Had they quarrelled already, or was his infatuation passed? It seemed ...

问题 当“否定范围”规律运用在由“but”连接的并列复合句时所引起的歧义

...语”),整个并列复合句的否定式的结构为【主语 + “do”型操作词 + 否定副词not + 主动词原形 + 修饰性状语,but + 修饰性状语】。试问:以如下所示的并列复合句为例,假如不考虑“否定焦点(the focus of negation)”,也...

问题 形式宾语是什么意思

...morning. A.that ; keep reading B.it ; keep reading C.that ; to keep readng D.it ; to keep reading 2. His parents found ____ to tell him everything that had happened. A.it necessary B.that necessary C.it is necessary D.necessary