这是一个练习的第一段，请翻译一下，特别是最后一句。We'd gone up to the city, my husband and I, to see a friend of his from college. He was doing well for himself now, a businessman living in a high-class apartment on the Magnificent Mile. It was a treat for us to get away...
...是昆虫吗？第二组：这是98年考研英语第三篇阅读例句：But surely that does not mean environmentalists are anti-science, as an essay suggest.结论：essay 认为 environmentalist 是反科学的。【我的疑问】按照中国人的思维，难道不应该是essay认为environme...
...of the reader appears throughout history, in art made long
before books as we now know them came into being. In artists’ representations
of books and reading, we see moments of shared humanity that go beyond culture
and time. 以上摘自2023年高考英语新全国卷2的阅读理解C。请问文...
What kind of people would we be if we did not want to remember the holocaust? What kind of people are we, especially those who face such horrors firsthand, that we can endure such awful memories？老师好，请问that we can...是什么从句？especially those...看不懂怎么来的……
...ly that the norm of
non-argumentativeness in public has settled over many (but not all) parts of
campus culture.曹老师您好，我想请教下，这里的"afraid
of being canceled"怎么理解，为什么是“被取消”？②Friendly
warnings didn't change our planning, although we might have ...
It tells the story of an aspiring young man's attempt to rise above the squalor of the street. 此处的 rise 理解为不及物动词，
还是理解为 rise above 是个短语，
还是 above 引导介词短语？
We didn't struggle giving you an education. 这是动画片里的台词，已经反复确认，里面就是这么说的。疑问：1. struggle to do sth. 这个搭配见过；但是有struggle doing sth.这个短语吗？是什么意思？2. 这句话应该怎么翻译？3. giving you an education. ...