...s unchanging the same milk flowing from the same jug, the waves on the sea with exactly the same formation unbroken, the smile and the face which have not altered.One might be tempted to say that paintings preserve a moment. Yet on reflection thisis obviously untrue. For the moment of a painting, u...
...h would exactly finish
Jane's week, could not bring herself to receive hem with pleasure before. Her
answer, therefore, was not propitious, at least not to Elizabeth's wishes, for
she was impatient to get home. Mrs. Bennet sent them word that they could not
possibly have the carriage before Tuesday;...
...词时,名词前要不要加介词?比如:We can make it ____ anyday to visit the exhibition.We can make it ____ any time to visit the exhibition.We can make it ____ 8.30 to visit the exhibition.We can make it ____ the morning to visit the exhibition.We can&...
...白了一个道理。【我的译文】The first sum of money in my
life is hard to earn. It is merely a little more than ten yuan made out of
blood and sweat indeed. But it is such experience that has made me understand a
truth to live by.[网友译文] I
sweated blood to earn my first paycheck. It...
The Chinese Tomb-sweeping Dayis on April 4th. From April 2nd to the 4th, visitors whose surname is Zhu can get free tickets for several viewing areas of the Ming Dynasty Tombs, which can save 165 Yuan per person.网上译文:在4月2日至4日的清明小长假中,只要是姓“朱”的游客...
... where many improments are being made which will then be distributed via a Day 0 patch.这里定语从句用where引导是否有误?先行词是time,按理说应该用when呀。另外我理解which引导的是improments的定语从句,只是被分隔开了对吗?
...ays proudly. If she wants to
visit a new place, she will simply find a pet with transport needs there. She
travels in all weathers. She has driven through 55 mph winds in Wyoming, heavy flooding and storms in Alabama
and total whiteout conditions in Kansas.
上面一段摘自2022年1月高考英语...
The 'white bike' is back in town with a computer chip to record its every move this time.Withmy work finished, I read some newspaper and magazines.这两句话中with+....都是独立主格结构吗?在句子中做什么成分呢?
Probably there is no one here who has not in the course of the day had occasion to set in motion a complex train of reasoning, of the very same kind, though differing in degree, as that which a scientific man goes through in tracing the causes of natural phenomena.请问这句话该如何分析...
...off, is another effect that is ordinarily seen in a corpse that is
several days old. 中文版翻译为:黏膜腐脱,也就是肠壁组织脱落,同样常见于陈放几天后的尸体。in which在此处当然可以认为是定语从句,但感觉in
which这个分句像中文翻译那样,...