... we all know the weird antipathy such explanations arouse in us, a feeling of not so much boredom as offense, as if something has been blasphemed. This is a lot like the teacher’s feelings at running a Kafka story through the gears of your standard undergrad critical analysis — plot to chart, sy...
来自《小王子》:whenever I met one of them who seemed to me at all clear-sighted, I tried the experiment of showing him my drawing number one, which I always kept.
请问这里的at all 是什么意思？
按理说at all 是加强程度的用法，但我看了很多的翻译都是“每...
This is a liquid with a taste resembling that of soapy water.句中的that应该是the taste, 请教老师为什么这里不能用one=a taste来替代呢？即This is a liquid with a taste resembling one(=a taste) of soapy water.原因是不是：因为和...相似，首先应该在说话者心里...
She would present new tests, taking her examples from stories of amazing children she had read in Ripley's Believe It or Not, or Good Housekeeping,Reader's Digest, and a dozen other magazines she kept in pile in our bathroom. 这句话中“ taking her examples from stories of amazing children sh...
A
sample is placed at one end of a porous membrane and, as it seeps along to the
other, encounters a line of antibodies designed to recognise it. When the
sample is urine and the antigen is a hormone found in expectant women, you have
a pregnancy test. When the sample is mucus from a swab and the an...
...金融科技无现金支付文章里一句话， Today，an estimated 96%
of households in kenya use M-Pesa，字幕意思据估计96%肯尼亚家庭使用安排m-pesa账户。我看这句话中过去分词estimated的位置，应该是把它当作形容词使用。可我感觉无论estimated是修...
...age tour, that the traveller abroad
thereby denies himself the opportunity of getting to know the people of the
country visited.
请问句中逗号后的that从句是什么从句？这个句子应如何理解？如何翻译？
She keeps in the garden some of the most lovable little rabbits you ever saw.She keeps some of the most lovable little rabbits you ever saw in the garden.主语和谓语差不多长是句子平衡？主语不能太长算句子平衡？Never say anything behind a person’s back that you w...
...奇可不可以被当成形容词来看待，就像一般现在时的most of the farm work is done by machine省略by后面的就是 most of the farm work is done这种情况下done也有形容词该怎么去区分形容词或者是过去分词 因为有很多类似的一般现在时被动语态都...
The first trip which was expected to take place in the middle of this year was pushed back to at least 2021because of the coronavirus pandemic and the new safety measures it requires.这是CNN新闻播报员说的。1) 句子开头处trip后的which是否应该改成that？因为先行词有fi...
Not
enough countries have a national health system like Britain’s or the clinical
infrastructure of Denmark to deliver test samples for real-time analysis. More
accessible, anonymised sources of data are needed. Here is where a Bio Force
can get creative. here=this place？谢谢老师！
...fun-filled, pain-free life equals happiness actually reduces
their chances of over attaining real happiness.疑问：The way people hold to the
belief that a fun-filled, pain-free life equals happiness，这部分是上面例句的主语从句，但里面好像很复杂，都有哪些从句，是不...
...下面国际会计准则正文中的一段话： The maximum amount of the consideration received that the entity could be required to repay (‘the guarantee amount’). 1. the maximum of修饰的对象是consideration，还是可能被要求repay的担保责任金额，或者consideratio...
Hawthorne’s work is uniquely his: Gothic in tone and structure, mordantly analytical in narration, infused with a sense of life’s profound and ironic mystery, and the tenuous place within it of human conscience.请问：句中的 his 是指的是什么？it 又指代什么？